Examples of using
First priority
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
Are commercial organizations that provide first priority services not offered by the nonprofit sector.
Sont des organismes commerciaux qui fournissent des services de première priorité que n'offre pas le secteur non lucratif;
The first priority is for the OIE to develop recommendations on the food safety implications of aquatic animal feeds.
La priorité de premier rang pour l'OIE consiste à élaborer des recommandations sur les répercussions de l'alimentation des animaux aquatiques sur la sécurité sanitaire des aliments.
A first priority for achieving greater coherence between trade and climate policies will be to resolve the conflicts between multilateral trading rules
Pour instaurer une plus grande cohésion entre les politiques commerciales et climatiques, une première priorité consistera à régler les conflits entre règles commerciales
The first priority is to end the disparity of administrative methods
Une des premières priorités est de mettre fin à la disparité,
A first priority is to enhance our efforts to enforce international and regional human rights
Une première priorité consiste à renforcer nos efforts visant à appliquer les instruments internationaux
Cd, Pb(first priority); Cu,
Cd, Pb(premier rang de priorité); Cu,
In his view, the first priority and next step in urban planning was to tackle the issue of public space dedicated to streets.
De ce point de vue, la première des priorités et la prochaine étape en matière de planification urbaine étaient d'aborder la question de l'espace public consacré aux rues.
The first priority of the mandate is to provide greater conceptual clarity to the application of human rights obligations related to the environment.
L'Expert indépendant a pour priorité première de clarifier les questions relatives à l'application des obligations en matière de droits de l'homme se rapportant à l'environnement.
The first priority was to improve coordination,
La première de ces priorités est d'améliorer la coordination,
The Meeting accepted the proposal to include all of the above sites in the first priority category.
La réunion a accepté la proposition visant à inscrire les sites susmentionnés sur la liste de première priorité.
The TWU-STT will establish a full-time position for a resource person, whose task shall include co- ordination of the TWU-STT Political Education Program as a first priority.
Le TWU-STT établira un poste à temps plein pour une personne-ressource dont la tâche comprendra, en première priorité, la coordination du programme d'éducation TWU-STT.
Presentation and discussion of the report by the task force on the sites selected as the first priority.
Presentation et discussion du rapport de l'equipe speciale sur les sites selectionnes comme premiere priorite.
considers meeting the basic needs of Palestine refugee families as the first priority.
satisfaire les besoins essentiels des familles de réfugiés palestiniens constitue la première des priorités.
it is doubtful that this would be Canada's first priority in terms of involvement.
il est fort douteux que pour le Canada il puisse s'agir d'une première priorité en termes d'engagement.
The first priority today is certainly to find"decent jobs", possibly with training,
La première priorité aujourd'hui est certainement d'œuvrer pour trouver des"emplois dignes",
in book-entry form and CDCC has a first priority security interest in these assets, any potential risk arising from the failure of the custodian bank is immaterial.
la CDCC dispose d'une sûreté de premier rang sur ces actifs, le risque découlant de la défaillance éventuelle d'une banque conservatrice est négligeable.
The first priority(Smart Grid,
La première priorité(Réseau intelligent,
Canadian legal entities and CDCC's legal arrangements involve a perfected first priority security interest in the relevant assets.
des entités juridiques canadiennes, et les mécanismes juridiques de la CDCC à leur égard comportent des sûretés opposables de premier rang sur les actifs en question.
That acquisition financier could only obtain first priority if it were the first secured creditor to register a notice with respect to its security right in the specialized registry after the transfer
La partie finançant l'acquisition ne pourrait obtenir le premier rang que si elle était le premier créancier garanti à inscrire au registre spécialisé un avis relatif à sa sûreté après l'inscription du transfert
In case powder is your first priority and you don't care much about riding on ice,
Dans le cas où la poudre est votre première priorité et que vous ne vous souciez pas beaucoup de rider sur la glace,
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文