IMMIGRANT WORKERS IN SPANISH TRANSLATION

• trabajadores inmigrantes
• trabajadores migrantes
• trabajadores inmigrados
• trabajadores emigrantes
• trabajadores emigrados
• obreros inmigrantes
• trabajador inmigrante
• trabajadoras inmigrantes
• trabajadores extranjeros
• immigrant workers

Examples of using Immigrant workers in English and their translations into Spanish

The problem of discrimination among immigrant workers is a problem found in all Mediterranean societies.
La discriminación entre trabajadores emigrados es un problema que existe en todas las sociedades del Mediterráneo.

Being a teacher, I turned towards teaching immigrant workers, third world people in our first world.
Como educador, me orienté hacia 21 la alfabetización de los trabajadores emigrantes, que son el tercer mundo dentro de nuestro primer mundo.

There are no available statistics indicating the exact numbers of immigrant workers, if any, in the Sudan.
No hay estadísticas que indiquen el número exacto de trabajadores migrantes en el Sudán, si es que los hay.

CASA began to work for the rights of immigrant workers, and also provided them social services,
CASA empezó a trabajar para los derechos de trabajadores migrantes, y también les proporcionó servicios sociales,

when 10,000 immigrant workers… mostly women,
donde diez mil obreros inmigrantes, la mayoría mujeres,

Dozens of activists, immigrants, and allies gathered today in Saint Paul to kick off the Minnesota portion for the Immigrant Workers Freedom Ride.
Docenas de activistas, inmigrantes y aliados se reunieron hoy en Saint Paul para lanzar la porción de Minnesota para la marcha de la libertad de los trabajadores inmigrantes o"Immigrant Workers Freedom Ride.

economic crisis and the attendant worsening situation in the European labour markets have also affected immigrant workers in particular.
económica y el consiguiente empeoramiento de la situación de los mercados laborales europeos también han tenido un impacto sobre los- 35 trabajadores extranjeros.

She nevertheless considers that the fact that only the employer can request regularization leaves illegal immigrant workers all the more vulnerable.
No obstante, considera que la situación de vulnerabilidad del trabajador inmigrante irregular es aún mayor cuando su regularización sólo puede ser solicitada por el empleador.

He focussed on the work of immigrant workers and talked about the basic areas for defining integration and co-existence.
Sus palabras fueron para realzar la labor del trabajador inmigrante y fijar los ejes básicos para la integración y la convivencia.

hinting that immigrant workers must have employment contracts from their country.
con el matiz que el trabajador inmigrante debe traer el contrato de trabajo desde su país.

For imports, however, only immigrant workers originating in a country member of ECOWAS or WAEMU have the same treatment as nationals.
No obstante, en cuanto a la importación, solo reciben igual trato que los nacionales los trabajadores inmigrados procedentes de países miembros de la CEDEAO y la UEMOA.

What is the situation of migrants and immigrant workers and their families, particularly from the legislative and administrative viewpoint?
¿Cuál es la situación de los migrantes y de los trabajadores inmigrantes y de sus familiares, especialmente desde el punto de vista legislativo y administrativo?

The boss sometimes pays the very minimum because they think that if immigrant workers don't have papers they don't deserve to earn what a landscaper from here would.
El patrón a veces les paga a los trabajadores inmigrantes lo menos por que piensan que si no tienen papeles, no merecen ganar como un jardinero de aquí.

In Mauritania, not only black immigrant workers but also black Mauritanian citizens were repeatedly required to furnish proof of identity, while Mauritanian Arabs were never molested.
En Mauritania se pide continuamente la documentación no sólo a los trabajadores negros inmigrantes sino también a los ciudadanos negros mauritanos, mientras que a los mauritanos árabes nunca se les importuna.

Employers ruthlessly exploit immigrant workers, who often have no understanding of workplace rights and who live in constant fear of deportation.
Los empleadores explotan sin piedad a los trabajadores inmigrantes, quienes en ocasiones no conocen los derechos que les asisten en el centro de trabajo, y viven en un temor constante a la deportación.

It is one of several dairy-focused projects targeting low-literate, limited English proficient, hard to reach immigrant workers.
Es uno de varios proyectos concentrados en la industria lechera que se enfoca en trabajadores inmigrantes con bajo nivel de alfabetismo, proficiencia limitada del inglés y quienes son difíciles de alcanzar.

Seek to better enforce statutes protecting immigrant workers from exploitation and mistreatment(United States);
Procurar aplicar mejor las leyes que protegen a los trabajadores inmigrantes contra la explotación y los malos tratos(Estados Unidos);

Immigrant workers face many problems in terms of finding employment in Spain, particularly of the immigrants do not come from EU countries.
En lo referente a los trabajadores inmigrantes se van a encontrar con muchas dificultades para encontrar empleo en España aquellos inmigrantes que no estén dentro de los cupos de los países de la UE.

When employers abuse immigrant workers or try to divide us,
Cuando los empleadores abusan de los trabajadores inmigrantes o tratan de dividirnos,

Immigrant workers' contribution to GDP for the sugar industry was 2.48 per cent,
La contribución de los trabajadores inmigrantes al PIB correspondiente a la industria azucarera es del 2,48%