IMMIGRANT WORKERS in Swedish translation

• invandrade arbetstagare
• invandrade arbetare
• invandrad arbetskraft
• invandrare arbetstagarna
• arbetskraftsinvandrare
• invandrande arbetstagare
• arbetskraftsinvandring
• immigrantarbetare

Examples of using Immigrant workers in English and their translations into Swedish

Immigrant workers, who already suffered higher-than-average unemployment rates before the crisis struck,
Invandrad arbetskraft, som redan före krisen uppvisade högre arbetslöshet än genomsnittet,

A Portuguese non-governmental organisation, the Jesuit Refugee Service(JRS), discovered that immigrant workers attending its language courses often had jobs which did not match their academic qualifications.
En portugisisk icke-statlig organisation- Jesuit Refugee Service(JRS)- upptäckte att arbetskraftsinvandrare som deltog i deras språkkurser ofta hade arbeten som inte motsvarade deras akademiska kvalifikationer.

What we are talking about here are immigrant workers, under-age workers,
Det som vi talar om här är invandrade arbetstagare, minderåriga arbetstagare, tillfälliga arbetstagare,

deposits are immigrant workers who have just settled
tillgångar är invandrade arbetare som nyligen har bosatt sig i landet

obligations provided for represent a good starting point for immigration legislation, which should be extended to all categories of immigrant workers.
skyldigheter för tredjelandsmedborgare som återfinns i förslaget till direktiv är en bra utgångspunkt för invandringslagstiftningen som bör utvidgas till att omfatta alla kategorier av invandrad arbetskraft.

The second, prior to 1970, involved immigrant workers, mainly from Finland,
Från andra halvan av 1950-talet och framåt kom omfattande arbetskraftsinvandring framför allt från länder som Finland,

However, immigrant workers often find themselves at a disadvantage
Invandrade arbetstagare befinner sig emellertid ofta i underläge

integration schemes for immigrant workers and new university courses in the north.
utbildnings- och integrationsplaner för invandrade arbetare och nya universitetskurser i de norra delarna.

There is also a small Anglican community, made up mostly of African immigrant workers in Tripoli; it is part of the Anglican Diocese of Egypt.
Det finns en liten anglikansk gemenskap, som mestadels utgörs av afrikanska arbetskraftsinvandrare i Tripoli.

Well… building a railway, is a hard, miserable job. It's usually done by poor immigrant workers.
Att lägga järnväg är ett hemskt slitsamt arbete som ofta utförs av fattig, invandrad arbetskraft.

Ms Carroll pointed out that when accepting immigrant workers, and unskilled ones in particular, account had to be taken of the unemployment situation.
man måste räkna med en hög arbetslöshet när man accepterar arbetskraftsinvandring, särskilt okvalificerad arbetskraft.

Amnesty International has also reported on the caning of refugees and immigrant workers in Malaysia.
Amnesty International har även rapporterat om att flyktingar och invandrade arbetstagare har utsatts för spöstraff i Malaysia.

protesters, and immigrant workers.
demonstranter och invandrade arbetare.

Scottish and Australian immigrant workers that introduced the modern code at their workplaces.
skotska och australiensiska immigrantarbetare som introducerade den moderna varianten på arbetsplatserna.^ Persson.

Europe and Ireland increasingly need immigrant workers to do the jobs left vacant by greater prosperity
Europa och Irland behöver i allt högre grad gästarbetare för att utföra de arbeten som ingen vill ha på grund av ökat välstånd

she focuses her attention on the plight of low-wage immigrant workers.
fokuserar hon sin uppmärksamhet på den svåra situationen för lågavlönade invandrade arbetstagare.

show the participation of a rising number of immigrant workers.
har visat på deltagande från ett växande antal invandrade arbetare.

As the Commission Green Paper informed us:‘We need 20 million immigrant workers by 2030.
I kommissionens grönbok fick vi följande information:”Vi behöver 20 miljoner invandrade arbetstagare fram till år 2030.”.

is not in practice guaranteed for many immigrant workers.
garanteras i praktiken inte för många invandrade arbetare.

In addition, however, the overwhelming majority of immigrant workers who do not have residence permits
Vidare bör dock den överväldigande majoriteten av de invandrade arbetare som inte har uppehållstillstånd men som betalar skatter