Examples of using Impact indicator in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
A verbal update on progress made will be presented by the Chair of the AGTE to CST S-3 for any recommendations the CST may wish to make on the process of impact indicator refinement in preparation for COP 11.
El Presidente del GAEET ofrecerá verbalmente al CCT S-3 información actualizada sobre los avances realizados, para el caso Out of 11 LAC countries that provided a response on at least one impact indicator, 8 countries used common baselines
for any recommendations the CST may wish to make on the process of impact indicator refinement.
el CCT formule las recomendaciones que estime oportunas sobre el proceso the functional unit approach, the Multilateral Fund climate impact indicator and life-cycle assessment.
el enfoque of technical experts and of an of an institutional partners group to further work on the impact indicator refinement process.
which is crucial for empowerment, arguable a long-term impact indicator in itself.
que es sin duda un indicador de impacto en el largo plazo.used to interpret the impact indicator measurements.
de la comunidad científica y">se utilizara para interpretar las mediciones Impact indicator: increase in total annual environment-relevant investment in disaster and conflict-related areas by the United Nations system
Indicador del impacto: aumento de la inversión total anual relacionada con el medio ambiente en esferas que atañen a los desastresImpact indicator: increasing compliance with international regimes addressing chemical and hazardous waste-related issues;
Indicador del impacto: mayor cumplimiento de los regímenes internacionales que abordan cuestiones relacionadas con los productos químicosImpact indicator: homicide rate-- Baseline:
Indicador de efectos: tasa The Working Group agreed to discuss a new proposal on a climate impact indicator by the secretariat of the Multilateral Fund and adopted the following
El Grupo de Trabajo acordó analizar una nueva propuesta sobre un indicador del impacto en el clima presentada por la secretaría at the thirty-third meeting of the Open-ended Working Group, the representative of Uruguay had introduced a draft decision on the modalities for moving forward with the discussions on the Multilateral Fund climate impact indicator.
Trabajo more substantive engagement would be required to address impact indicator reporting, together with reporting on performance,
se requerirá una participación más intensa y sustantiva para la presentación be useful when aggregated for portfolio or country-level monitoring or reporting by UNCCD country Parties for impact indicator reporting under the performance review and assessment of implementation system(PRAIS) for example.
también podría resultar útil para los países Partes Out of 70 countries that provided a response on at least one impact indicator, 43 countries used common baselines
the Bureau of the CST agreed on the terms of reference for the ad hoc advisory group of technical experts on impact indicator refinement(AGTE)(see annex I, below) as well as on the modalities for
la Mesa del CCT acordó el mandato del grupo asesor especial It was recalled that the climate impact indicator had been the subject of several discussions in meetings of the Executive Committee
Se recordó que el indicador de impacto climático había sido objeto technology community to the impact indicator refinement process.
tecnológica a el proceso the relationship with the Multilateral Fund Climate Impact Indicator, discussions on which were continuing.
la movilización some Parties recommended that the ad hoc Advisory Group of Technical Experts(AGTE) on Impact Indicator Refinement consider proposing a simpler methodology for the delineation of affected areas.
algunas Partes recomendaron que el Grupo Asesor Especial 
