IMPLEMENTATION AND ADMINISTRATION IN SPANISH TRANSLATION

• aplicación y administración
• implementación y administración
• ejecución y administración
• instrumentación y administración
• aplicación y gestión

Examples of using Implementation and administration in English and their translations into Spanish

developed to offer maximum ease of use, implementation and administration.
desarrollado con el propósito de ofrecer máxima facilidad de uso, implementación y administración.

Members' Statements on Implementation and Administration of the Agreement are contained in the G/TBT/2/Add- series.62.
Las declaraciones de los Miembros sobre la aplicación y administración del Acuerdo figuran en la serie G/TBT/2/Add-.62.

It has overall responsibility for the implementation and administration of refugee and returnee programmes in the country.
Está a cargo de la responsabilidad general por la ejecución y gestión de los programas de refugiados y repatriados en el país.

A review is currently underway with the aim of strengthening the legislative framework for the implementation and administration of international sanctions on a case-by-case basis.
Actualmente se está realizando un examen con miras a reforzar el marco legislativo para la aplicación y la administración de las sanciones internacionales caso por caso.

The system also contains Members' Statements on Implementation and Administration of the TBT Agreement made under Article 15.2, the list of TBT National Enquiry Points
El sistema contiene también las Declaraciones de los Miembros sobre la aplicación y administración del Acuerdo OTC hechas de conformidad con el párrafo 2 del artículo 15,

Our team members have experienced success in the development, implementation and administration of management plans,
Los miembros de nuestro equipo tienen éxito experimentado en el desarrollo, implementación y administración de planes de manejo,

The following were the elements of the Review: Implementation and Administration of the Agreement; Good Regulatory Practice;
Los elementos considerados durante el Examen fueron los siguientes: Aplicación y administración del Acuerdo; Buenas prácticas de reglamentación;

placed within a logical framework of implementation and administration by objectives, thereby seeking to influence the design
se enmarcó en una lógica de ejecución y administración por objetivos, buscando de esta manera impactar en el diseño

institutional capacities in ECLAC member countries for the negotiation, implementation and administration of commitments entered into as a result of trade agreements at the subregional,
institucional en los países miembros de la CEPAL para la negociación, aplicación y administración de los compromisos concertados como resultado de acuerdos comerciales de alcance subregional,

preparation stages to avoid the potential for confrontations and disputes during the implementation and administration of new water laws.
preparación de las normas, para evitar posibles enfrentamientos y controversias durante la implementación y administración de las nuevas leyes de aguas.

Monitors implementation and administration of Chapter 9 of NAFTA(Technical Barriers to Trade); considers nongovernmental developments in standards-related measures;
Supervisar la instrumentación y administración del Capítulo 9 del TLC(Barreras Técnicas al Comercio); considerar aportaciones no

OppoRTuNITIES foR judICIAL TRAINING IN ENvIRoNMENTAL LAW This topic area contains presentations that elaborate on the needs and areas of opportunity for strengthening the implementation and administration of environmental legislation in North America
OpoRTuNIdAdES pARA LA foRMACIóN judICIAL EN LA LEGISLACIóN AMbIENTAL Esta área contiene presentaciones que abordan áreas de oportunidad para fortalecer la aplicación y administración de la legislación ambiental en América del Norte

top-down systems of planning, budgeting, implementation and administration.
determinación del presupuesto, implementación y administración.

were also made by the Government for effective implementation and administration of the Act.
de justicia juvenil(cuidado y protección de la infancia) de 2007(Reglamento de justicia juvenil de 2007) para la aplicación y administración efectivas de la ley.

to assist countries to develop local capacity in the implementation and administration of trade agreements.
ayudando a los países en desarrollo a crear capacidad local para la aplicación y gestión de los acuerdos comerciales.

inform the Committee of measures in existence or taken to ensure the implementation and administration of this Agreement.
de las medidas que ya existan o que se adopten para la aplicación y administración del presente Acuerdo.

I wish to express appreciation to the Director-General of the OPCW for the technical assistance which has been made available to Jamaica so as to allow for our effective implementation and administration of CWC.
me gustaría expresar nuestro agradecimiento al Director General de la Organización para la Prohibición de las Armas Químicas por la asistencia técnica que se ha brindado a Jamaica para una aplicación y administración efectivas de la Convención.

at which members described measures they have taken to ensure the implementation and administration of the Agreement.
en las que los Miembros describieron las medidas que habían adoptado para asegurar la aplicación y administración del Acuerdo.

professionalize the Secretariat's contribution to sanctions implementation and administration.
profesionalizar la contribución de la Secretaría a la aplicación y administración de las sanciones.

the Government of the Philippines would like to inform the Committee of the measures taken to ensure the implementation and administration of the Agreement as follows.
el Gobierno de Filipinas desea informar al Comité de las medidas que ha adoptado para garantizar la aplicación y administración del Acuerdo.