IMPLEMENTATION AND EVALUATION IN SPANISH TRANSLATION

• aplicación y evaluación
• ejecución y evaluación
• implementación y evaluación
• aplicar y evaluar
• realización y evaluación
• ejecutar y evaluar
• implantación y evaluación
• la puesta en práctica y la evaluación

Examples of using Implementation and evaluation in English and their translations into Spanish

Please provide information on their current status, implementation and evaluation mechanisms, as well as on whether any indicators to measure
Sírvanse proporcionar información sobre su estado actual y los mecanismos de aplicación y evaluación, y señalar si se han establecido indicadores para medir

Implementation and evaluation of seven locations participating in community risk prevention activities with schools;
La ejecución y evaluación de siete proyectos de actividades comunitarias de prevención del riesgo en las escuelas;

To assist in the implementation and evaluation of Government policies as they relate to the needs of women;
Asistir en la aplicación y en la evaluación de las políticas gubernamentales, en lo que respecta a las necesidades de las mujeres;

private organizations in the design, implementation and evaluation of policies to strengthen their governance
privadas en el diseño, la implementación y la evaluación de políticas para fortalecer sus sistemas de gobernabilidad

Include older persons in the planning, implementation and evaluation of social and health care
Incluir a las personas de edad en la planificación, la ejecución y evaluación de los programas de atención de la salud

Having considered the reports of the Secretary-General on the implementation and evaluation of the Organization's general programme of work for the period 2008-2009, 1.
Vistos los informes del Secretario General sobre la aplicacion y la evaluacion del programa general de trabajo de la Organizacion para el periodo 2008-2009, 1.

Coordinating and overseeing implementation and evaluation of the national policy on promotion of equality
Coordinar y supervisar la aplicación y evaluación de la Política nacional de promoción de la igualdad

Training seminar on the planning, implementation and evaluation of projects organized by the Gisenyi Multinational Programming
Seminario de capacitación sobre la formulación, elaboración y evaluación de proyectos organizado por los centros multinacionales de programación

Implementation and Evaluation Timeline Dates must be assigned for the mitigation measures that must be executed during each project phase.
Cronograma de implementación y evaluación Para cada fase se asignan fechas en las que las medidas de mitigación deben cumplirse.

Older persons must be included in policy implementation and evaluation as a matter of course.
Las personas de edad deben participar, por norma, en la aplicación y evaluación de las políticas.

evaluation procedures within the implementation and evaluation processes and establish a quality assurance system.
parte de los procesos de aplicación y evaluación y establecer un sistema de aseguramiento de la calidad.

budgeting, programme implementation and evaluation.
los presupuestos y la aplicación y evaluación de programas sectoriales.

Currently, most projects under way make an effort to involve local people both in the design of activities and in their implementation and evaluation.
Actualmente, la mayoría de proyectos que se llevan a cabo se esfuerzan por lograr la participación de la población, tanto en la concepción de las intervenciones como en su puesta en práctica y evaluación.

including project development and formulation, implementation and evaluation.
comprendidas su concepción y formulación, su ejecución y su evaluación.

Much more time is spent on reviewing plans and budgets than on implementation and evaluation.
Se dedica mucho más tiempo al examen de planes y presupuestos que a la ejecución y evaluación.

to participate in programme design, implementation and evaluation.
a participar en el diseño del programa, la implementación y evaluación.

states of implementation and evaluation.
estado de la aplicación y evaluación”.

people's organisations is essential to the formulation, implementation and evaluation of all health and social policies and programmes.
de las organizaciones populares es escencial para la formulación, la implementación y la evaluación de todas las políticas y programas sociales y de salud.

programme design, implementation and evaluation.
en el diseño del programa y en su implementación y evaluación.

planning, implementation and evaluation.
planificación, cumplimiento y evaluación.