IMPLEMENTATION TIMELINE IN SPANISH TRANSLATION

• calendario de aplicación
• calendario de ejecución

Examples of using Implementation timeline in English and their translations into Spanish

Additionally, please also provide information on the implementation timelines for the above-mentioned strategies.
Además, sírvanse proporcionar también información sobre los plazos de aplicación de las estrategias mencionadas.

Earlier implementation timelines for both.
Cronogramas de implementación más tempranos para ambos.

These plans will outline the detailed risk treatment actions that management plans to introduce to further mitigate risks, as well as implementation timelines.
En dichos planes se detallarán las medidas que la administración prevé introducir para seguir mitigando los riesgos, así como los plazos de ejecución.

strategies, implementation timelines and cost estimates are reported in DP/2004/7.
las estrategias, los calendarios de ejecución y las estimaciones de gastos figuran en el documento DP/2004/7.

priorities and implementation timelines, consolidate and review start-up manuals,
así como las prioridades y plazos de ejecución, que consolide y revise los manuales,

The financial rules will be reviewed in coordination with the implementation timelines of the Programme for Change
Se examinará la Reglamentación Financiera Detallada en coordinación con los plazos de ejecución del Programa de cambio

revised implementation timelines for the Action Plan for Peace,
entre otras cosas, unos plazos de ejecución revisados para el Plan de Acción sobre la Paz,

the responsible officers(risk owners) and implementation timelines.
titulares de los riesgos) y se definirán los plazos de ejecución.

Security Council adopted a road map on 24 April with implementation timelines to resolve outstanding issues.
de Seguridad de la Unión Africana aprobó una hoja de ruta el 24 de abril con plazos de ejecución concretos para resolver las cuestiones pendientes.

plan will remain valid, the security and economic situations have forced a reassessment of the plan's implementation timelines.
la situación económica han obligado a realizar una nueva evaluación de los calendarios de aplicación del plan.

Upon enquiry, the Advisory Committee was provided with a table summarising the follow-up action being taken by UN-Habitat in response to the recent recommendations of the Board of Auditors and planned implementation timelines, as well as the implementation status of outstanding recommendations issued during prior bienniums see annex I below.
En respuesta a su pregunta, se proporcionó a la Comisión Consultiva un cuadro en el que se resumen las medidas de seguimiento adoptadas por ONU-Hábitat en respuesta a las recomendaciones formuladas recientemente por la Junta de Auditores, y plazos de implementación previstos, así como el estado de la implementación de las recomendaciones pendientes formuladas durante bienios anteriores véase el anexo I infra.

reporting lines and implementation timelines.
la organización jerárquica y los calendarios de ejecución.

including by reverting to specific implementation timelines, providing requisite resources to the integrated command centre
volviendo a respetar los plazos de ejecución, proporcionando los recursos necesarios a el centro de mando integrado

What kind of implementation timeline is UNOPS looking at?
¿Cuál es el calendario que UNOPS contempla para la implementación?

The communications strategy must contemplate an implementation timeline or period.
La estrategia de comunicación debe contemplar un plazo o periodo de implementación.

What is the implementation timeline for complying with the UDI regulations?
¿Cuál es la planificación de implementación para el cumplimiento de las regulaciones sobre el UDI?

The project document has been signed and an implementation timeline has been put in place.
Ya se ha firmado el documento del proyecto y se ha fijado un calendario para la implementación.

responsibilities in the process, as well as an implementation timeline;
compromisos respectivos en el proceso y se establezca un calendario de ejecución;

in which the events of the implementation timeline and the change management activities are located.
con las actividades del calendario de implementación y las actividades de gestión del cambio.

that Suriname initiate steps towards the full implementation of the Court's orders according to the set implementation timeline.
urgentes para dar pleno efecto a las decisiones de la Corte, con arreglo a un calendario de ejecución establecido.