IMPLEMENTING THIS POLICY IN SPANISH TRANSLATION

• aplicación de esta política
• aplicar esta política
• implementar esta política
• implementación de esta política

Examples of using Implementing this policy in English and their translations into Spanish

In implementing this policy, the Ministry of Civil Affairs issued its views on efforts to ensure appropriate representation of rural women on Village Committees in July,
Al aplicar esta política, el Ministerio de Asuntos Civiles dictó sus directrices para asegurar a las mujeres rurales un número adecuado de escaños en los Comité de Aldea,

Secondly, implementing this policy will also facilitate a better climate for real assistance to the populations of sensitive areas through the execution of grass-roots projects
En segundo lugar, la aplicación de esta política también facilitará un clima mejor para prestar una verdadera asistencia a las poblaciones de las zonas delicadas mediante la ejecución de proyectos

Heads of Supply Chain have primary and day-to-day responsibility for implementing this policy, monitoring its use
los Jefes de la Cadena de Suministro de NCH tienen la responsabilidad principal y diaria de implementar esta política, hacer un seguimiento de su uso

In implementing this policy, the Government has benefited from fruitful cooperation with friendly countries,
En aplicación de esta política, el Gobierno ha tenido la fructífera colaboración de los países amigos,

However, implementing this policy and following the guidelines will enable those who undertake work with children to be confident that they have taken all reasonable precautions to prevent harm occurring,
Sin embargo, la implementación de esta política y seguir las directrices permitirá que quienes llevan a cabo el trabajo con los niños estén seguros de que han tomado todas las precauciones razonables para prevenir

adapting and implementing this policy, and putting in place the necessary procedures for regularly reviewing its implementation a five to 10-year cycle is recommended.
la adaptación y la aplicación de esta política y en los procedimientos necesarios para revisar periódicamente su aplicación se recomienda un ciclo de cinco a 10 años.

Implementing this policy across the system will require resources to establish a dedicated team to support employment programming in post-conflict countries; stronger partnerships with
Para aplicar esta política en todo el sistema harán falta recursos para establecer un equipo encargado expresamente de prestar apoyo a los programas de empleo en los países que salen de conflictos,

There is now a new Attorney General who is responsible for implementing this policy, and women's groups in Colombia report a reduction in the momentum to implement the policy..
Ahora hay un nuevo Fiscal General, responsable de la implementación de esta política, y los grupos de mujeres en Colombia reportan una reducción en el impulso para implementarla.

the establishment of institutions in charge of implementing this policy, such as the Algerian Cultural Promotion Agency
la creación de instituciones encargadas de la aplicación de esta política, como el Organismo Argelino para Difusión Cultural

disseminating and implementing this policy; for all Ministry services and other relevant ministerial departments,
promover y aplicar esa política, además de proponer, en cooperación con los servicios del ministerio y los demás departamentos ministeriales interesados,

The implementing this policy informal sector employees in particular women could be provided with favorable environment to be registered
La aplicación de esta política a los empleados de el sector no estructurado, en especial a las mujeres, podría crear un ambiente favorable a la inscripción y ofrecer información,

Why has BANDAI NAMCO implemented this policy?
¿Por qué ha implementado esta política BANDAI NAMCO?

Nineteen other states have implemented this policy.
Otros 19 estados han implementado esta medida.

The Walloon Department of Vocational Training and Employment(FOREM) implements this policy to prevent racial discrimination mainly through the following measures and actions.
El Servicio Público Valón de Formación Profesional y Empleo(FOREM) aplica esta política de no discriminación racial a través principalmente de las siguientes medidas y actividades.

the World Bank have implemented this policy where no proof of usage is required.
el Banco Mundial han aplicado esta política, y no exigen prueba alguna del uso de esa suma.

ISRO implements this policy through bilateral agreements,
Aplica esa política mediante acuerdos bilaterales

governments implement this policy of market purchases
los gobiernos adoptan esta política de compras en el mercado

But how are the country's universities implementing this policy in practice?
Pero,¿cómo están llevando a la práctica esta política las universidades del país?

However, it needed to rise to the major challenge of implementing this policy.
No obstante, debía superar el importante reto de la puesta en práctica de dicha política.

Medellín has been implementing this policy since 1958, though more intensively in the last 3 years.
Esta política se viene aplicando en Medellín desde 1958 con mayor intensidad en los últimos 3 años.