IMPORTANT IN THE DEVELOPMENT IN SPANISH TRANSLATION

• importante en el desarrollo
• importantes en el desarrollo

Examples of using Important in the development in English and their translations into Spanish

infrastructure are important in the development of healthy populations with a good quality of life.
la infraestructura son importantes para el desarrollo de poblaciones sanas con una buena calidad de vida.

Particularly important in the development of horoscopic astrology was the astrologer
De particular relevancia en el desarrollo de la astrología de horóscopos fue el astrólogo

The neighbouring district of Olenek is now becoming important in the development of the diamond industry.
En la actualidad, el distrito vecino de Olenek está cobrando importancia en el desarrollo de la industria del diamante.

health promotion approaches are important in the development of prevention strategies.
la promoción de la salud son importantes en la elaboración de estrategias de prevención.

Recognizing that the protection of intellectual property can be important in the development of new medicines.
Reconociendo que la protección de la propiedad intelectual puede ser importante para el desarrollo de nuevos medicamentos.

a feat important in the development of quantum computers.
un hecho relevante en el desarrollo de las computadoras cuánticas.

was particularly important in the development of the theory of instinct
fue particularmente importante en el desarrollo de la teoría del instinto

For example, signaling through the IL-15 receptor is known to be important in the development rheumatoid arthritis,
Por ejemplo, la señalización a través del receptor de IL-15 es importante en el desarrollo artritis reumatoide,

SMADs are important in the development of the heart, central nervous system,
Smads son importantes en el desarrollo del corazón, el sistema nervioso central,

a noise music experience that was very important in the development of his compositional voice Branca 1979.
Guitar Trio, una experiencia que fue muy importante en el desarrollo de su voz compositiva Branca 1979.

descriptions of operational tactics applied to fishing activities were important in the development and evaluation of approaches to conservation.
descripciones de tácticas operacionales que se aplican a las actividades pesqueras eran importantes en el desarrollo y evaluación de los enfoques de conservación.

the strong, indigenous musical traditions of north-east Scotland were important in the development of the young musician,
las fuertes tradiciones musicales indígenas del noreste de Escocia fueron importantes en el desarrollo de la joven música,

Since cultural education is important in the development of national culture,
Dado que la educación cultural es importante para el desarrollo de la cultura nacional,

implementation of an effective trade policy is important in the development and strengthening of the economic resilience of small island developing States.
a los mercados tradicionales, la formulación y aplicación de una política comercial efectiva es importante para el desarrollo y el fortalecimiento de la resiliencia económica de esos países.

a higher self-esteem and emotional growth, important in the development of a healthy youth focused on success.
por consiguiente un crecimiento emocional muy importante para la formación de jóvenes sanos y orientados al éxito.

is also important in the development of plans, so as to facilitate their buy-in to programmes.
también es importante para la formulación de planes, a fin de despertar real interés en los programas.

Leal's inspiration for Titles comes from the 18th century French philosopher Etienne Bonnot de Condillac whose ideas have been important in the development of linguistics.
La inspiración de Leal para la serie Títulos se basa en una especulación sobre una afirmación del filósofo francés del siglo XVIII Étienne Bonnot de Condillac, cuyas ideas han sido significativas en el desarrollo de la lingüística.

the musical innovations established in the court were important in the development of the madrigal, and eventually the seconda pratica.
las innovaciones musicales que tuvieron lugar en esa corte fueron de importancia para el desarrollo tanto del madrigal como de la seconda pratica.

the care for natural resources is very important in the development of an architectural Project that promote the use of rain
el cuidado de los recursos naturales es muy importante en el desarrollo de un proyecto arquitectónico, por lo que promueven el uso de aguas lluvias

and he was important in the development of church music in Sweden,
y fue importante en el desarrollo de la música de iglesia en Suecia,