PARTICIPATED IN THE DEVELOPMENT IN SPANISH TRANSLATION

• participado en el desarrollo
• participó en la elaboración
• participó en la preparación
• participado en la formulación
• participó en la creación
• participó en el desarrollo
• participado en la elaboración
• participaron en el desarrollo
• participaron en la elaboración
• participó en la formulación
• participado en la preparación

Examples of using Participated in the development in English and their translations into Spanish

Aboriginal women's organizations participated in the development of a new policy framework for the APP, which was approved in April 2005.
Varias organizaciones de mujeres aborígenes participaron en la elaboración de una nueva política para el APP que fue aprobada en abril de 2005.

They joined their colleagues and participated in the development of the Institute in their country.
Se unieron a sus compañeros y participaron en el desarrollo del Instituto en su país.

They had therefore participated in the development of new international standards to fight against crime which were consistent with human rights
Por este motivo, han participado en la elaboración de nuevas normas internacionales de lucha contra la delincuencia que no contravengan los derechos humanos

VH-1 participated in the development of the promotional video for"Still Crusin'" to help promote a Chevrolet Corvette giveaway for their then-young cable channel.
VH-1 participó en el desarrollo del video promocional de"Still Crusin'" para ayudar a promover un sorteo de Chevrolet Corvette para su joven canal de cable.

Participated in the development of the BiH National Strategy to Eliminate Iodine Deficiency Disorders IDD.
Participó en la formulación de la Estrategia nacional de Bosnia y Herzegovina para eliminar los trastornos causados por la carencia de yodo;

He noted that the regional economic commissions had participated in the development of the guidelines on UNDAF and had a clear role in the process.
Observó que las comisiones regionales económicas habían participado en la elaboración de las directrices relativas al MANUD y cumplían una función clara en el proceso.

He immigrated to Argentina at the age of 22 and participated in the development of La Plata,
Emigró a la Argentina a la edad de 22 años y participó en el desarrollo de la ciudad de La Plata,

police plans and participated in the development of support plans.
de policía del Departamento y participaron en la elaboración de planes de apoyo.

Invite the individuals to participate along with representatives from various subgroups of the village that participated in the development of CTA.
Invite a los individuos a participar, así como a los representantes de los diversos sub-grupos del pueblo que participaron en el desarrollo de la HEIC.

UNICEF had participated in the development of the inter-agency flash appeal;
El Fondo había participado en la preparación del llamamiento interinstitucional urgente

He noted that the regional economic commissions had participated in the development of the guidelines on UNDAF and had a clear role in the process.
Indicó que las comisiones económicas regionales habían participado en la elaboración de las directrices del Marco de Asistencia y habían desempeñado un claro papel en el proceso.

RTC participated in the development of the soft landing control system for the spacecraft Soyuz
Éste participó en el desarrollo del sistema de control de aterrizaje suave para la aeronave Soyuz

15 different countries participated in the development of the Strategy.
15 países diferentes participaron en el desarrollo de la estrategia.

Fujiwhara participated in the development of the fire balloon during the Pacific War,
Fujiwhara participó en el desarrollo de la bomba globo durante la Guerra del Pacífico(1937-1945),

external reviewers who have not participated in the development of the products they review);
examinadores externos que no hayan participado en la elaboración de los productos que examinan);

Participated in the development of the community in the middle of the twentieth century.
Participó en el desarrollo de la comunidad en la segunda mitad del siglo XX.

One needed to understand better how IPLCs had participated in the development of those measures.
Debe tenerse una mejor comprensión del modo en que los pueblos indígenas y las comunidades locales han participado en la elaboración de esas medidas.

Director of Safe Home, participated in the development of this proposal.
Directora de Safe Home, participó en el desarrollo de esta propuesta.

The Programme has had an instrumental role in this regard and has participated in the development and implementation of 72 projects to date.
En ese ámbito, el Programa ha tenido un rol preponderante, y hasta la fecha, ha participado en la elaboración y ejecución de 72 proyectos.

as an ICS member, you participated in the development of your care plan.
miembro de ICS, usted participó en el desarrollo de su plan de atención.