Examples of using Participated in the development in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Including participated in the development of Allods Online and Hidden city: Mystery of Shadows.
У тому числі брала участь в розробці Allods Online і Allods Online и Hidden city: Mystery of Shadows.Germans participated in the development and fine-tuning of many components
Німці брали участь в розробці і доведенні багатьох вузлівDmytro participated in the development of projects for commercial
Брав участь в розробці проектів для комерційнихКрім того, НВО імені Лавочкіна, яка брала участь в розробці місії, буде переукладати вже існуючий контракт з Роскосмосом.Muslims, Christians and Jews, participated in the development of intellectual life using Arabic as their preferred language.
християни і євреї, брали участь у розвитку інтелектуального життя, використовуючи арабську мову в якості кращої мови.During his tenure, he had to spend more than 30 in-depth technical training on this topic, participated in the development of 5 projects on the Windows Azure platform.
За час своєї роботи він встиг провести більше 30 глибоких технічних тренінгів з цієї тематики, брав участь в розробці 5-ти проектів на платформі Windows Azure.During his tenure, he managed to hold more than 30 in-depth technical training on the subject, participated in the development of projects 5 on the Windows Azure platform.
За час своєї роботи він встиг провести більше 30 глибоких технічних тренінгів з цієї тематики, брав участь в розробці 5-ти проектів на платформі Windows Azure.and subsequently participated in the development of the fundamentals of quantum mechanics.
а потім брав участь в розробці основ квантової механіки.А в травні 2017 року фахівці лабораторії CAS-Alibaba Quantum Computing Laboratory брали участь у створенні першого в світі фотонного квантового комп'ютера.Throughout the years of his operation, he has conducted more than 50 specialized technical trainings on these topics, participated in the development of several projects basing on Microsoft Azure platform,
За час своєї роботи провів понад 50 глибоких технічних тренінгів за цими темами, брав участь у розробці кількох проектів на платформі Microsoft Azure, має практичний досвід реалізаціїHe participated in the development of comic book universes such as«Captain Britain,»«Batman»
Він брав участь у розробці таких коміксових всесвітів як«Капітан Британія»,«Бетмен» і«Супермен»,експерти Центру брали участь у розробці законодавчих актівHe participated in the development of the SS emblems Totenkopfring(ring"Dead head")worn by members of"the Black order"
Він брав участь у розробці есесівської емблеми Totenkopfring(кільце"Мертва голова"), яку носили члени"Чорного ордена"Kovalyuk TV participated in the development of"double diploma" under which students of the department ASOIU can receive two diplomas-"KPI"
Брала участь у розробці програми„Подвійний диплом”, згідно з якою студенти кафедри АСОІУ можуть отримувати два дипломи- НТУУ„КПІ”As part of this cooperation, he participated in the development of numerous projects,
Valeriy participated in the development of concepts and engineering solutions in implementing projects for the construction of integrated security systems in the cities of Kyiv,
Валерій брав участь у розробці концепцій та інженерних рішень при реалізації проектів побудови комплексних ситем безпеки Berthollet participated in the development of a new chemical nomenclature(1786- 87)
іншими вченими Бертолле брав участь у розробці нової хімічної номенклатури(1786-1787)New Europe Center participated in the development of a questionnaire for the leading political parties of parliamentary races
Що Центр“Нова Європа” брав участь у розробці опитувальника для основних політичних партій парламентських перегонівwho also participated in the development of the project, will work on its construction
які також брали участь в розробці проекту, будуть працювати над його будівництвомTo those of us who participated in the development of atomic theory,
Для тих з нас, хто брав участь у розвитку атомної теорії,
