PARTICIPATION IN THE DEVELOPMENT in Ukrainian translation

• участь у розробці
• участь у розвитку
• участь у розробленні
• участі у розвитку
• участі у розробці

Examples of using Participation in the development in English and their translations into Ukrainian

Exemption from share participation in the development of the infrastructure of settlements in the territory of which an industrial park was created.
Звільнення від пайової участі у розвитку інфраструктури населених пунктів, на території яких створено індустріальний парк.

Participation in the development of regulatory and legal acts in the field of sea
Участь у розробці нормативно-правових актів у сфері морського

In 1997, the artist was awarded the Certificate of Honour for active participation in the development and propagation of fine art from the Department of Culture of the Transcarpathian Regional State Administration.
У 1997 р. художник нагороджений Почесною грамотою за активну участь у розвитку і пропаганді образотворчого мистецтва від Управління культури Закарпатської облдержадміністрації.

financial capability of Mongolia requires multilateral international participation in the development of the economy, rather than making bilateral arrangement with its neighbors.
фінансових можливостей Монголії вимагає багатосторонньої міжнародної участі у розвитку економіки на відміну від двосторонніх домовленостей із сусідами.

Participation in the development and coordination of regulatory documents(regulations,
Участь у розробці та погодженні нормативних документів(положень,

The aim of the project is to motivate conference participants to implement their own ambitious ideas for their further active participation in the development of the city.
Мета проекту: мотивувати учасників конференції до втілення власних амбітних ідей задля їхньої подальшої активної участі у розвитку міста.

Participation in the development of international norms of law
Участь у розробці міжнародних норм права

Project goal: motivate participants in the talks to implement their own ambitious ideas for further active participation in the development of the city.
Мета проекту: мотивувати учасників конференції до втілення власних амбітних ідей задля їхньої подальшої активної участі у розвитку міста.

Participation in the development of self-regulatory mechanisms for the development of the industry
Участь у розробці саморегулюючих механізмів для розвитку індустрії

Participation in the development of convenient procedures of receiving administrative services,
Участь в розробці зручних для підприємців процедур одержання адміністративних послуг,

The primary objective of the Party is participation in the development of free, democratic,
Головною метою Партії є участь у побудові в Україні вільного,

Four applications were submitted for participation in the development of Zinkovsky area, Rusanovsky- three.
На участь в розробці Зінківської ділянки було подано чотири заявки, Русанівської- три.

Participation in the development of special projects(unification RKM/ LCD,
Участь в розвитку спеціальних проектів(уніфікація РКМ/ РКД,

Many market participants have adopted the opinion of the need to increase the state participation in the development of air transport
Багато учасників ринку почали дотримуватися думки про необхідність підвищення державної участі в розвитку повітряного транспорту

Participation in the development of guidance material
Участь в розробці інструктивного матеріалу

Participation in the development of the HR strategy of the group of companies in terms of Talent acquisition.
Участь в розробці HR стратегії групи компаній в частині Talent acquisition.

Authors of articles can be given a certificate of participation in the development of a scientific topic(More).
Авторам статей може бути видана довідка про участь в розробці наукової теми(Докладніше).

it is very important for the client to take further participation in the development.
клієнту дуже важливо брати подальшу участь в розробці.

was his active participation in the development of Ukrainian school of art.
громадянина була його активна участь у розбудові української школи мистецтва.

Creation of a single CRM system for working with tourists(participation in the development and preparation of TK);
Створення єдиної CRM системи для роботи з туристами(участь в розробці і складанні ТЗ);