IMPORTANT KNOWLEDGE IN SPANISH TRANSLATION

• conocimiento importante
• conocimientos importantes
• importantes conocimientos

Examples of using Important knowledge in English and their translations into Spanish

Where important knowledge is privatized, government may wish to purchase
En los casos de privatización de conocimientos importantes, la administración pública podría adquirir o participar en asociaciones

fishers, who are also"holders of important knowledge on how to manage natural resources in a sustainable way.
que a la vez son"poseedores de valiosos conocimientos sobre cómo gestionar los recursos naturales de manera sostenible.

analysis relating to violence against women constitute an important knowledge base for policy and programmes development processes.
los análisis sobre la violencia contra la mujer constituyen una base importante de conocimientos para los procesos relacionados con elaboración de políticas y programas.

acquire important knowledge for their daily lives,
adquieren conocimientos importantes para su vida diaria

which had yielded important knowledge and lessons that should inform policy
que había aportado importantes conocimientos y experiencias que deberían servir de referencia para las políticas

This program provides a unique opportunity for these young people to achieve a more cosmopolitan vision of the world and acquire important knowledge they will soon be able to turn into benefits for their own community.
Este programa proporciona una oportunidad única a estos jóvenes de alcanzar una visión más cosmopolita del mundo y adquirir conocimientos importantes que pronto podrán convertir en beneficios para su propia comunidad.

local communities have accumulated important knowledge and expertise, which forms an integral part of the knowledge base that supports adaptation decision-making.
las comunidades locales han acumulado importantes conocimientos y experiencia, que forman parte de la base de conocimientos que respalda la toma de decisiones relacionadas con la adaptación.

central to finding solutions, and that women had important knowledge for adaptation but often lacked the resources
las mujeres eran fundamentales para encontrar soluciones y poseían importantes conocimientos para la adaptación, aunque era frecuente

The purpose of providing this important knowledge is to remind the parents that the umbilical cord blood, first
El objetivo de proveer este importante conocimiento es para recordar a los padres que la sangre del cordón umbilical es,

While some important knowledge products have been developed, PPP knowledge is not optimally managed
Aunque se han elaborado algunos productos de conocimiento importantes, el conocimiento sobre APP no se gestiona de forma óptima

At the same time, one finds that much important knowledge not being put to use,
Al mismo tiempo, se advierte que no se utiliza una gran cantidad de conocimientos importantes o que no se reflejan en las decisiones de política

as well as to gain important knowledge in all fields of learning.
centros académicos y de acceder a importantes conocimientos en todas las ramas del saber.

losing important knowledge and expertise in domestic food production
lo que supuso una pérdida de importantes conocimientos y experiencia sobre las estrategias de producción nacional

which provides important knowledge not only about religion
lo que proporciona un conocimiento importante no sólo sobre las prácticas de la religión

it would have been impossible to acquire the important knowledge needed to prevent much suffering
habría sido imposible adquirir el conocimiento importante que se necesita para evitar mucho sufrimiento

actors in protecting them, generating important knowledge, means and resources to function correctly.
actores en protegerlos, generando conocimientos importantes, medios y recursos para funcionar correctamente y mejorar las condiciones ambientales del municipio y de las comunidades.

they always have important knowledge that older experts tend to miss out on- simply for not being young today
tienen siempre importantes conocimientos que los expertos adultos suelen pasar por alto por la sencilla razón de que no son jóvenes

Despite this important knowledge from situational analyses
Pese a estos importantes conocimientos adquiridos por medio de análisis de la situación

Global Spedition is a very dynamic organisation, with an important knowledge of the industrial, chemical
Global Spedition es una organización muy dinámica, con un importante conocimiento del sector industrial,

genomics are therefore providing important knowledge about naturally regenerated tropical forests
la genómica, están proporcionando conocimientos importantes sobre los bosques tropicales regenerados naturalmente