Examples of using
Important knowledge
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
the results may provide important knowledge for the global prevention community
les résultats peuvent fournir des informations importantes pour la communauté intervenant dans la prévention en général
taking up these activities, it is contributing to the important knowledge of the Antarctic ecosystem
1'Espagne est convaincue qu'elle contribue aux connaissances importantes sur l'ecosysteme antarctique
Those courses had introduced the whole important knowledge and detailed instructions of DDC 23 in Vietnamese,
Les stages ont permis de présenter toutes les connaissances importantes et les instructions détaillées concernant l'utilisation du DDC 23 en vietnamien,
other exercises focused on the important knowledge required to achieve good results in the foundation exam.
d'autres exercices axés sur les connaissances importantes requises pour obtenir de bons résultats à l'examen de base.
thousands of projects have benefited the inhabitants of cross-border territories; important knowledge has been developed for this occasion,
des milliers de projets ont bénéficié aux habitants des territoires transfrontaliers; un savoir important a été élaboré à cette occasion,
Individually, most projects have demonstrated high relevance to addressing these institutional strengthening needs. Important knowledge gaps and capacity needs in customs administration,
Individuellement, la plupart des projets ont beaucoup contribué à ce renforcement institutionnel en favorisant notamment l'acquisition d'importantes connaissances et compétences en matière d'administration douanière,
will in turn generate important knowledge that will be disseminated among all the partners(CRDAs,
elle-même plusieurs innovations et produira à son tour des savoirs importants qui seront diffusés auprès de l'ensemble des partenaires(CRDA,
The training course presented all important knowledge regarding the use of DDC23 which help the learners to understand the use of DDC with hierarchical structure
Le stage de formation a présenté toutes les connaissances importantes concernant l'utilisation de la DDC23, ce qui a aidé les stagiaires à comprendre l'utilisation de la DDC avec les structures
Master the most important knowledge in the supply chain.
Ensures the incorporation of important knowledge, skills and experiences;
Assure l'incorporation de connaissances, compétences et expériences importantes;
Improved exploration models where important knowledge and information gaps have been addressed.
Modèles d'exploration améliorés dans lesquels les importantes lacunes en matière de connaissances et d'information ont été corrigées.
The Panel hopes that future research will address this important knowledge gap.
Le comité espère que des recherches futures permettront de combler cette importante lacune de nos connaissances.
Breakdown of most important knowledge gaps with regards to drug impaired driving n 495.
Ventilation des lacunes les plus importantes en matière de connaissances relatives à la conduite avec facultés affaiblies par la drogue n 495.
It encourages new ways of dealing with life's challenges and important knowledge and skills can be acquired.
Il présente de nouvelles façons de composer avec les défis de la vie, ainsi que des connaissances et des compétences importantes qu'il est possible d'acquérir.
UNOPS also considers post-completion performance(normally referred to as post occupancy evaluation) as an important knowledge generation tool.
L'UNOPS considère que cette évaluation(habituellement appelée évaluation postoccupationnelle) est un instrument important de création de connaissances.
Respect in Sport training helps coaches by providing them with important knowledge and tools.
Respect et sport aide les entraîneurs en leur donnant d'importants outils et connaissances.
The report has identified a number of important knowledge gaps and questions under each of these challenges, listed below.
Celui-ci a recensé pour chacun des lacunes et des questions importantes touchant aux connaissances, qui sont exposées ci-après.
prac- tise how to apply important knowledge and skills for authentic purposes.
les élèves apprennent et s'entraînent à appliquer des connaissances et des compétences importantes dans des buts authentiques;
The CCS will continue to support the development of the CJC as an important knowledge translation tool for our members and the public.
La SCC continuera d'appuyer l'amélioration du JCC dans l'espoir de le garder comme important outil d'application des connaissances pour nos membres ainsi que pour le grand public.
is also an opportunity for Viet Nam to acquire important knowledge and skills.
elle offre aussi au Viet Nam l'occasion d'acquérir des connaissances et des capacités importantes.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文