Examples of using Important technical in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
In particular, the Office had provided important technical assistance in countries in post-conflict situations since the early 1990s.
En particular, la Oficina había proporcionado una asistencia técnica importante a los países en situaciones posteriores a un conflicto desde principios del decenio de 1990.ASI is an important technical asset that belongs fully to FSC
ASI es un activo técnico importante que pertenece totalmente al FSCThese issues will be taken into account in order to assess correctly the perception of important technical details.
Esas cuestiones se tendrán en cuenta para evaluar correctamente la percepción de detalles técnicos importantes.And cannabis, which has always been an important technical culture, and not a drug?
Y el cannabis, que siempre ha sido una cultura técnica importante, y no una droga?But there are still a couple of very important technical considerations that you can't ignore….
Pero todavía quedan un par de consideraciones técnicas importantísimas que no puedes obviar….requires technical knowledge of the river and there are some important technical steps.
conocimiento del río y existen algunos pasos técnicos de importancia.Swatch introduces important technical innovations such as electronic scoreboards
Swatch introduce innovaciones técnicas importantes como marcadores electrónicos y velocímetros que daránEconomic Assessment Panel recognized that important technical issues that were not entirely resolved in previous Panel reports had been raised in the draft decision.
de Evaluación Tecnológica y Económica reconoció que en el proyecto de decisión se habían recogido cuestiones técnicas importantes que no se habían resuelto totalmente en informes anteriores del Grupo.attracted attention to these important technical issues, especially in the wake of the Fukushima nuclear-power-plant accident.
puesto que esclareció esos problemas técnicos importantes y atrajo la atención a ellos, sobre todo a raíz del accidente de la central nuclear de Fukushima.the community may not have important technical knowledge or experience, and may need to understand some theory
de la comunidad pueden no tener conocimientos técnicos importantes o experiencia, y podrían necesitar entender alguna teoríaThis video provides you with important technical information and teaches you through a documented explanation how to establish a technologic breeding ground for Lombricultura in this film shows the count and follow up of our production in the field.
Este video proporciona información técnica importante y le enseña a usted mediante una explicación documentada como establecer un criadero tecnificado de Lombricultura en este filme se muestra el recuento y seguimiento de nuestra producción en campo.This represents an important technical and political step by local and regional governments
Esta Conferencia supone un paso político y técnico importante adoptado por los gobiernos localesIt provides you with important technical information and teaches you through a documented explanation how to establish a technologic nursery for worm farming in this film shows the count and tracking of our production in the field.
Proporciona información técnica importante y le enseña a usted mediante una explicación documentada como establecer un criadero tecnificado de Lombricultura en este filme se muestra el recuento y seguimiento de nuestra producción en campo.quite common in the market, has certain important technical aspects, which we cannot control,
no deja de tener unos determinados aspectos técnicos importantes y destacables, que, aún así,conventional ammunition stockpile management, access by States to important technical information on conventional ammunition,
era esencial que los Estados tuvieran acceso a información técnica importante sobre municiones convencionales,remains firm in its conviction that encryption is an important technical solution that all Internet users-individuals,
su convicción de que el cifrado es una solución técnica importante que todos los usuarios de Internet-individuos,Since 1988, the WHO Global Programme on AIDS has through the Uruguay office of PAHO been providing extremely important technical cooperation enabling four lines of action to be developed
A partir de 1988 el Programa Mundial de SIDA de la OMS por intermedio de la Representación de la OPS en el Uruguay viene brindando una cooperación técnica importantísima a través de la cual se ha podido desarrollar y mantener ejecutándose cuatroImportant technical note for developers is the fact that with the transition to the new version will have a transition from Launchpad to GitHub
Nota técnica importante para los desarrolladores es el hecho de que con la transición a la nueva versión tendrá una transición de ejecución para GitHub y también cambia la terminología,Some delegations, in their statements, stressed the important technical scope of the work of ITU,
Algunas delegaciones, en sus intervenciones, pusieron de relieve la importancia técnica de la labor de la UIT,Agriculture Organization of the United Nations will be called upon to provide important technical assistance in the implementation process.
la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación a que proporcionen asistencia técnica esencial para el proceso de aplicación.
