IMPROVING COMMUNICATION IN SPANISH TRANSLATION

• mejorar la comunicación
• mejora de la comunicación
• mejoramiento de la comunicación
• mejor comunicación
• mejorando la comunicación
• mejorar las comunicaciones
• mejora de las comunicaciones

Examples of using Improving communication in English and their translations into Spanish

Improving communication with customers: call duration,
Mejora de las comunicaciones con los clientes:

Improving communication concerning chemicals in articles throughout their product supply chain and life-cycle.
Mejorando la comunicación relativa a los productos químicos contenidos en los artículos a lo largo de su cadena de suministro y ciclo de vida;

sharing information, improving communication and avoiding potential problems.
compartir la información, mejorando la comunicación y evitando posibles problemas.

It is significantly enhancing the sharing of information on urban issues, and improving communication between UN-Habitat and its partners.
Gracias al portal se está fortaleciendo significativamente el intercambio de información sobre cuestiones urbanas y mejorando la comunicación entre ONU-Hábitat y sus asociados.

MONUSCO took further steps to enhance its efforts to protect civilians, improving communication with local populations and enhancing early warning.
La MONUSCO tomó otras medidas para proteger más a los civiles, mejorando la comunicación con las poblaciones locales y la alerta temprana.

Modernise debt management by reducing the number of benchmark securities and improving communication with markets.
Modernizar la gestión de la deuda reduciendo el número de valores de referencia y mejorando la comunicación con los mercados.

The centre is a very important tool for improving communication between the various intelligence services.
Se trata de un instrumento de gran importancia porque mejorará la comunicación entre los diferentes servicios.

Our after-sales team is always working on improving communication between our technical team and customer….
Nuestro equipo de postventa está trabajando para mejorar la comunicación entre nuestro equipo técnico….

Training activities aimed at improving communication between the police and the Roma population have been incorporated in the police continuous training programme.
Se han integrado actividades de formación para mejorar la comunicación entre la policía y la población romaní en el programa de capacitación continua de la policía.

The workshop was successful in improving communication, better understanding
El taller fue todo un éxito en cuanto a mejora de la comunicación, a lograr mejor comprensión

This can mean improving communication at the early stages of planning
Esto puede implicar mejor de la comunicación en las fases iniciales de la planificación para

Additionally, the CS MeshViewer allows the lab to view the marked margin line in full HD color, improving communication with the doctor.
Además, CS MeshViewer permite al laboratorio ver la línea de márgenes en color Full HD, lo que facilita la comunicación con el odontólogo.

practical action for combating identity-related crime, improving communication between crime experts
medidas prácticas para combatir los delitos relacionados con la identidad, mejorar la comunicación entre los criminólogos y los expertos en victimología

Improving communication A major project involving writing content,
Mejora de la comunicación Un gran trabajo de redacción, de desarrollo técnico

proper alignment, and improving communication of the nervous system.
la alineación apropiada y al mejorar la comunicación del sistema nervioso.

Improving environmental management in the Solomon Islands involves improving communication and coordination between the State and local governments
El mejoramiento de la gestión del medio ambiente en las Islas Salomón implica el mejoramiento de la comunicación y coordinación entre el Estado

Improving communication and public education will be increasingly important in this regard,
La mejora de la comunicación y la educación del público será cada vez más importante a ese respecto,

further developing mutually beneficial collaboration with other regional mechanisms; improving communication among members and sharing of information on environmental issues; and developing communications at national and regional levels.
mayor desarrollo de la colaboración para el beneficio mutuo con otros mecanismos regionales; mejorar la comunicación entre los miembros y compartir la información sobre cuestiones ambientales;

The secretariat has also developed a separate course"Improving communication and building consensus in ERTs", which covers cross-cultural communication
La secretaría ha preparado otro curso, también disponible en Internet, titulado"Mejoramiento de la comunicación y creación de consenso en los equipos de expertos",

the importance of play and improving communication in families.
la importancia del juego y la mejora de la comunicación en las familias.