IMPROVING COMMUNICATION in Slovak translation

• zlepšenie komunikácie
• zlepšiť komunikáciu
• zlepšovanie komunikácie
• zlepšovať komunikáciu
• zlepšovanie komunikačných
• zlepšenie komunikačných
• zlepšenia komunikácie
• zlepšením komunikácie
• improving communication

Examples of using Improving communication in English and their translations into Slovak

improving self-awareness, personal development, and improving communication between individuals within a group setting.
osobného rozvoja, zlepšenie komunikačných zručností v rámci medziľudských vzťahov jednotlivcov v skupinách.

Building Teamwork in Your Marriage Improving Communication in Your Marriage and Growing Together.
Budovanie tímovej práce v Building Teamwork in Marriage vašom Improving Communication in Your Marriage a Growing Together.

Studies include Building Teamwork in Your Marriage, Improving Communication in Your Marriage, and Growing Together in Christ.
Štúdiá zahŕňajú Budovanie tímovej práce v manželstve(Building Teamwork in Marriage), Rozvoj komunikácie vo vašom manželstve(Improving Communication in Your Marriage) a Spoločný rast v Kristovi(Growing Together in Christ).

Improving communication and dissemination on the importance
Zlepšenia komunikácie a šírenia informácií o význame

Improving communication and cooperation between the Parties on measures listed in Annex XVII to this Agreement.
Zlepšenia komunikácie a spolupráce medzi zmluvnými stranami v súvislosti opatreniami uvedenými v prílohe XVII k tejto dohode.

establishing firm limits, and improving communication between the two of you.
stanovením pevných limitov a zlepšením komunikácie medzi vami a vaším blízkym.

The Nerve Assist consists of gently releasing the standing waves in the nerve channels of the body, improving communication with the body and bringing the person relief.
Nervový asist pozostáva z jemného uvoľňovania stojacich vín v nervových dráhach tela, zo zlepšenia komunikácie s telom a z dosiahnutia úľavy pre človeka.

establishing firm limits, and improving communication between you and your loved one.
stanovením pevných limitov a zlepšením komunikácie medzi vami a vaším blízkym.

The Nerve Assist consists of gently releasing the standing waves in the nerve channels of the body, improving communication with the body and bringing the being relief.
Nervový asist pozostáva z jemného uvoľňovania stojacich vín v nervových dráhach tela, zo zlepšenia komunikácie s telom a z dosiahnutia úľavy pre človeka.

According to him, the two sides spoke about improving communication also with regard to the upcoming municipal elections.
Lídri podľa jeho slov hovorili o zlepšení komunikácie aj z hľadiska blížiacich sa komunálnych volieb.

Work on developing your personality and improving communication skills with a partner,
Pracujte na rozvoji svojej osobnosti a zlepšovaní komunikačných zručností s partnerom,

reporting tools, you will reduce costs while improving communication with customers, suppliers
nástrojmi na podávanie správ znížite náklady, a zároveň zlepšíte komunikáciu so zákazníkmi, dodávateľmi

Recommendation 1- Improving communication strategy and support to National Contact Points,
Odporúčanie 1- Zlepšiť komunikačnú stratégiu a podporu národným kontaktným miestam,

Help with improving communication of customers and staff,
Pomoc pri zefektívňovaní komunikácie zákazníkov a personálu,

Improving communication of information relating to safety of air operators by Member States is essential to improve general safety level of air transport in the Community.
Zlepšenie oznamovania informácií súvisiacich s bezpečnosťou leteckých prevádzkovateľov členskými štátmi je nevyhnutné na zlepšenie všeobecnej úrovne bezpečnosti leteckej dopravy v Európe.

stepping up efforts aimed at improving communication with parents with a migrant background.
zintenzívniť úsilie zamerané na zlepšenie komunikácie s rodičmi z migračného prostredia.

The unique CommOn system is a tool for improving communication, monitoring reaction time
Unikátny systém CommOn predstavuje nástroj na zlepšenie komunikácie, monitorovanie reakčného času

The instrument is designed as a common reference point for reducing barriers to co-operation and improving communication between education and training providers in different systems and between authorities in different countries.
Tento nástroj je navrhnutý ako spoločný referenčný bod na zníženie prekážok spolupráce a zlepšenie komunikácie medzi inštitúciami zabezpečujúcimi vzdelávanie a odbornú prípravu v rozličných systémoch a medzi orgánmi rozličných štátov.

a long-term strategy for improving communication with the Union's citizens.
dlhodobá stratégia na zlepšovanie komunikácie s občanmi Únie.

This includes the identification of endocrine disruptors; improving communication throughout supply chains by using Safety Data Sheets as established under REACH;
Medzi ne patrí identifikácia endokrinných disruptorov, zlepšenie komunikácie pozdĺž dodávateľských reťazcov pomocou kariet bezpečnostných údajov, ako sa stanovuje v nariadení REACH,