IN ADDITION TO MAINTAINING IN SPANISH TRANSLATION

• además de mantener
• además de la conservación
• además de conservar

Examples of using In addition to maintaining in English and their translations into Spanish

In addition to maintaining close contact with information centres via telephone,
Además de mantenerse en frecuente contacto con los centros de información por teléfono,

In addition to maintaining a balanced diet inspired in the Mediterranean diet, you can also
Además de seguir una dieta equilibrada e inspirada en la dieta mediterránea a diario,

In addition to maintaining an appropriate level of capital,
Además de mantener un nivel adecuado de capital,

In addition to maintaining its core competencies in court administration
Además de mantener sus competencias clave en materia de administración de tribunales

In addition to maintaining her earnings, a woman with a child up to 18 months of age must be given breaks to nurse the child,
El sueldo también se mantiene para las mujeres que tengan un hijo menor de 18 meses y a las que se conceden pausas para la lactancia, así como para las mujeres embarazadas

In addition to maintaining the usual close cooperation
Además de mantener la estrecha cooperación habitual

In addition to maintaining the connection with WOSM.
Además de mantener la conexión con la OMMS.

In addition to maintaining a busy clinical practice, Dr.
Además de mantener su muy ocupada clinica, Dr.

In addition to maintaining his active private practice, Dr.
Además de mantener su práctica privada, el Dr.

And in addition to maintaining the supply of essential products”.
Y además de mantener el abastecimiento de productos esenciales”.

Virtue, in addition to maintaining friendships, has a conciliatory function.
La virtud, además de mantener las amistades, tiene una función conciliadora.

In addition to maintaining the right conditions sound,
Además de mantener las condiciones adecuadas de sonido,

In addition to maintaining it at a temperature between 3 and 5ºC.
Además de mantenerlo a una temperatura entre 3 y 5°C.

In addition to maintaining overall physical health,
Además de mantener una salud física en general,

All charges including tax in addition to maintaining the pool is provided by the owner.
Todos los cargos de impuestos, además del mantenimiento de la piscina es provista por el dueño.

In addition to maintaining formal consultative status,
Además de mantener su carácter consultivo oficial,

In addition to maintaining its necessary representative character,
Además de mantener su carácter representativo necesario,

In addition to maintaining safe control during use,
Además de mantener el control seguro durante el uso,

His vision of abstract language, in addition to maintaining connections with the past,
Su visión sobre el lenguaje abstracto, además de mantener conexiones con el pasado,

In addition to maintaining safe control during use,
Además de ayudar a mantener un control seguro durante el uso de la unidad,