in addition to meetingbesides complyingin addition to carrying outin addition to performingbesides fulfillingin addition to satisfyingas well as meetingbesides meetingin addition to servingin addition to discharging
besides offeringas well as offeringas well as providingbesides providingapart from offeringin addition to offeringin addition to deliveringapart from givingin addition to serving
además de fungir
Examples of using
In addition to serving
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
Most of them, they always have had Additio in writing on our table. The digital gradebook details us each of the activities we will carry out, in addition to serving as a record of everything that happens in the classroom.
Ese cuaderno de programación nos detalla cada una de las actividades que vamos a llevar a cabo, además de servir como registro de todo cuanto acontece en el aula.
In addition to serving as an eye-catching car-show display piece,
Además de funcionar como una pieza llamativa de exhibición automovilística,
This, in addition to serving the usual functions of an index,
Además de desempeñar las funciones corrientes de un índice,
In addition to serving the public cause of mitigation,
Aparte de servir a la causa pública de la mitigación,
In addition to serving as owner and director of two practices, AVA MD in Santa Monica and Beverly Hills,
Además de ejercer como propietaria y directora de sus dos clínicas en California, AVA MD en Santa Mónica
the building, in addition to serving as a reminder of the important figure of the playwright
el edificio sirve, además de como recuerdo de la gran figura que fue el dramaturgo
The receipt of negative assurances by the non-nuclear States, in addition to serving the interests of mankind as a whole,
La obtención por los Estados no nucleares de garantías negativas, además de que sirve a los intereses de la humanidad en su conjunto,
In addition to serving as a significant aspect of North American landscape, wild birds support
television by Dave Hill, who has previously written two episodes for the series,"Sons of the Harpy" and"Home", in addition to serving as a writing assistant since the show's second season.
quien anteriormente había escrito dos episodios para la serie,"Hijos de la Arpía" y"A casa", además de haber trabajado como asistente de escritura desde la segunda temporada del programa.
In addition to serving alcoholic beverages as part of restaurant menus,
Además de servir bebidas alcohólicas como parte de los menús en los restaurantes,
In addition to serving the growing Scientology congregation in the Tri-state area,
Además de servir a la creciente congregación de Scientology en el área tri-estatal,
It is the considered opinion of the Secretary-General that the construction of a four-story new building on the site of South Annex building would significantly improve the functionality of the Headquarters complex, in addition to serving as a good location for on-site swing space.
En opinión del Secretario General la construcción de un nuevo edificio de cuatro plantas en el lugar del edificio del Anexo Sur mejoraría enormemente la funcionalidad del complejo de la Sede, además de ofrecer un buen emplazamiento para locales provisionales in situ.
In addition to serving as Vice-Chairman of Pan-American Life's Board of Directors,
Además de fungir como Vicepresidente de la Junta Directiva de Pan-American Life,
In addition to serving as compensation for lengthy marketing approval procedures,
Además de servir como compensación a los largos procedimientos de autorización de venta,
In addition to serving as officers or on committees,
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文