IN ALL DEVELOPING COUNTRIES IN SPANISH TRANSLATION

• en todos los países en desarrollo

Examples of using In all developing countries in English and their translations into Spanish

in particular in all developing countries, especially those in Africa and the least developed countries,
en especial en todos los países en desarrollo, sobre todo, en los de África, y en los países menos adelantados,

landlocked developing countries and the poorest in all developing countries, with a sufficient portion of ODA concentrated on the eradication of extreme poverty,
la población más pobre de todos los países en desarrollo, y se debe destinar una proporción suficiente de la asistencia a erradicar la pobreza extrema,

Is vaccination mandatory in all developed countries?
¿Es obligatoria la vacunación en todos los países desarrollados?

This practice exists in all developed countries.
Esta práctica existe en todos los países desarrollados.

to varying degrees, in all developed countries.
menor medida, en todos los países desarrollados.

In all developed countries except the former USSR, the average household
En todos los países desarrollados, con la excepción de la ex Unión Soviética,

Agricultural peaks are important in all developed countries, the Republic of Korea and China.
Las crestas en agricultura son importantes en todos los países desarrollados, la República de Corea y China.

In all developed countries, however, those periods had given way to subsequent periods marked by a striving for greater equity.
Pero en todos los países desarrollados ese período dio lugar a otros marcados por la búsqueda de una mayor equidad.

quota-free market access for all their products in all developed countries.
libre de derechos y de contingentes para todos sus productos en todos los países desarrollados.

mathematics was part of the core curriculum in all developed countries.
las matemáticas eran parte del plan de estudios en todos los países desarrollados.

While stationary fuel cells still are not broadly disseminated in all developed countries, this project would seek to ensure that the technology will be available to interested parties in developing countries..
Si bien las células energéticas estacionarias todavía no tienen amplia difusión en todos los países desarrollados, el objetivo de este proyecto sería lograr que la tecnología esté a disposición de las partes interesadas en los países en desarrollo.

While recent fertility levels are below replacement in all developed countries, they remain above 5 children per woman in most of sub-Saharan Africa and in some countries in Central America and Asia.
Aunque los datos recientes indican que las tasas de fecundidad están por debajo del nivel de reemplazo en todos los países desarrollados, siguen siendo superiores a cinco hijos por mujer en la mayor parte del África subsahariana y el algunos países de América Central y Asia.

a technology patented in all developed countries and transferred to leading companies in Europe and North America.
tecnología patentada en todos los países avanzados y transferida a empresas de Europa y Norteamérica.

late nineteenth century and the beginning of the twentieth. Subsequently, it decreased in all developed countries, first following the massive economic
principios del siglo XX. Posteriormente disminuyó en todos los países desarrollados, primero a raíz de las masivas turbulencias económicas

The Hong Kong Ministerial Conference decision's target for covering at least 97 per cent of tariff lines was achieved in all developed countries except the United States,
La meta de la decisión de la Conferencia Ministerial de Hong Kong de la OMC de que los países menos adelantados tuvieran acceso a los mercados libre de derechos y de contingentes a el menos para el 97% de las líneas arancelarias se alcanzó en todos los países desarrollados, con excepción de los Estados Unidos,

UNDP works in all developing countries affected by conflict.
El PNUD trabaja en todos los países en desarrollo afectados por conflictos.

Pesticide consumption has strongly increased in all developing countries.
El consumo de plaguicidas ha aumentado notablemente en todos los países en desarrollo.

Workshops have taken place in all developing countries in all regions of the world.
Se han celebrado talleres en todos los países en desarrollo en todas las regiones del mundo.

alleviate poverty in all developing countries.
mitigar la pobreza en todos los países en desarrollo.

Village chickens can be found in all developing countries and play a vital role in many poor rural households.
Los pollos de patio pueden encontrarse en todos los países en desarrollo y desempe ñan un papel vital en muchos hogares rura les pobres.