INACTIVE PROJECTS IN SPANISH TRANSLATION

• proyectos inactivos

Examples of using Inactive projects in English and their translations into Spanish

In one inactive project completed in December 1989,
En un proyecto inactivo que quedó finalizado en diciembre de 1989,

the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs agreed with the Board's recommendation that it identify inactive project balances and transfer them to active projects,
de Asuntos Humanitarios estuvo de acuerdo con la recomendación de la Junta de que identificara los saldos de los proyectos inactivos y, tras consultar con los respectivos donantes,

The Office for the Coordination of Humanitarian Affairs agreed with the Board's recommendation that it identify inactive project balances and transfer them to active projects,
La Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios estuvo de acuerdo con la recomendación de la Junta de que identificara los saldos de los proyectos inactivos y los transfiriera a proyectos activos,

the relevant executing agencies to review project status on an ongoing basis to determine whether action needs to be taken to close an inactive project.
a los organismos de ejecución competentes examinar continuamente el estado del proyecto para determinar si deben tomarse medidas para cerrar un proyecto inactivo.

Inactive projects.
Proyectos inactivos.

Details of inactive projects.
Detalles de proyectos inactivos.

Closure of inactive projects.
Cierre de proyectos inactivos.

Non-closure of inactive projects.
Falta de cierre de proyectos inactivos.

Completed and inactive projects with unliquidated obligation balances.
Proyectos completados e inactivos con saldos de obligaciones por liquidar.

UNV initiated action to close the inactive projects.
Los Voluntarios de las Naciones Unidas han empezado a adoptar medidas para cerrar los proyectos inactivos.

Where can I find my inactive projects?
¿Dónde puedo encontrar mis proyectos suspendidos?

But I might return to some inactive projects after a break.
Pero podría volver a algunos proyectos inactivos después de un descanso.

the Office started a review of inactive projects.
la Oficina comenzó a examinar los proyectos inactivos.

UNDP remains committed to addressing residual issues for inactive projects and trust funds.
El PNUD seguía decidido a resolver las cuestiones pendientes de los proyectos y fondos fiduciarios inactivos.

You will always see your inactive projects on the main page.
Siempre verá sus proyectos suspendidos en la página principal.

If the icon has an x next to, it is displaying the inactive projects.
Si el icono tiene una x junto a él, muestra los proyectos inactivos.

Of the inactive projects, 189 were implemented by other agencies
De los proyectos inactivos, 189 eran ejecutados por otros organismos

Of these“inactive” projects 15 had already not shown any financial activities in 2013.
De estos proyectos«inactivos», 15 no habían mostrado ya ninguna actividad financiera en 2013.

has initiated action to close the inactive projects.
ha comenzado a adoptar medidas para el cierre de los proyectos inactivos.

Management closely follows up on the submission of reports required for closure of inactive projects. See para. 447 above.
La administración sigue de cerca la presentación de los informes necesarios para el cierre de proyectos inactivos. Véase el párrafo 447 supra.