INCLUDING INSTALLATION IN SPANISH TRANSLATION

• incluyendo la instalación
• incluida la instalación
• incluyen la instalación
• incluye la instalación

Examples of using Including installation in English and their translations into Spanish

Damage resulting from improper installation including installation on pools larger than the product rating.
Averías resultantes de la instalación inapropiada incluyendo la instalación en piscinas mayores que la capacidad específica del producto.

Improvement of information and communication technology infrastructure, including installation of fibre optic cable
Mejora de las infraestructuras de tecnología de la información y las comunicaciones, incluida la instalación de cableado de fibra óptica

the corresponding substations, including installation of two series compensation banks for the Ocoña substation.
subestaciones asociadas, que incluye la instalación de dos bancos de compensación serie en la subestación Ocoña.

Switzerland, including installation of solar panels on the roof for sustainable energy supply.
Suiza, incluyendo la instalación de paneles solares en el tejado para el suministro de energía sostenible.

Security-related Infrastructure requirements including installation of blast resistance film
Necesidades de infraestructura relacionadas con la seguridad, incluida la instalación de láminas de seguridad contra explosiones en las ventanas

not including installation.
pero no incluye la instalación.

All wiring, including installation of the receptacle, must be in accordance with the NEC
Todos los cables, incluyendo la instalación del receptáculo, deben ajustarse a los códigos,

Ii Replacement of the interpretation equipment, including installation of an electronic voting board $1,380,000.
Ii Sustitución del equipo de interpretación, incluida la instalación de un tablero de votación electrónica 1.380.000 dólares.

This unit is not designed for outside installation, including installation anywhere that is not temperature controlled including garages, porches, carports, etc.
Esta unidad no está diseñada para instalación exterior, incluyendo la instalación en cualquier lugar que no es de tem.

The application supports corporate server installation, including installation of the full version, following registration.
La aplicación admite la instalación del servidor corporativo(incluida la instalación de una versión registrada).

we have disabled several advanced configuration features in the router console, including installation of new plugins.
hemos deshabilitado varias características de configuración avanzadas en la consola del router, incluyendo la instalación de nuevos complementos plugins.

connections for control, including installation of key switches.
las conexiones para el control, incluida la instalación de los interruptores activados por llaves.

Damage or loss resulting from negligent or improper installation including installation of a unit in a harsh or hazardous environment.
Los daños o pérdidas resultantes de una instalación negligente o indebida, incluyendo la instalación de la unidad en un entorno duro o peligroso.

Kaspersky Lab applications through Microsoft Windows tools, including installation on client devices without Network Agent.
aplicaciones de Kaspersky Lab a través de las herramientas de Microsoft Windows, incluida la instalación en los dispositivos cliente sin el Agente de red.

Not including installation, which could add another $1,000 per system
Sin incluir la instalación, lo cual agregaría otros 1.000 USD por sistema

In 1997 it was withdrawn from service for eight months for a retrofit, including installation of a new airlock.
El Endeavour fue retirado del servicio en 1997 durante 8 meses para una readaptación, que incluyó la instalación de un nuevo sistema de aire comprimido.

special events, including installation, operation and maintenance of TV
actividades especiales, con inclusión de la instalación, la puesta en funcionamiento

Make sure you get several offers, including installation and interconnection, as these prices are only indicative and may change over time.
Solicite varias cotizaciones, incluso para la instalación e interconexión, ya que estos precios son indicativos y pueden cambiar con el tiempo.

replacing the Product, including installation.
reemplazo del Producto, incluyendo instalación.

The Dutch government supports energy-efficient technology in new buildings with 10.5% of the investment sum, including installation.
El gobierno neerlandés fomenta la técnica energéticamente eficiente de la construcción nueva con un 10,5 por ciento de la cantidad invertida, incluyendo el montaje.