INCLUDING RETURN IN SPANISH TRANSLATION

• incluido el retorno
• incluido el regreso

Examples of using Including return in English and their translations into Spanish

the centers make a permanent placement plan including return to the biological family,
los centros elaboran un plan permanente de acogida que incluye el retorno a la familia biológica,

protection to vulnerable persons throughout the entire migratory cycle, including return and reintegration.
la protección necesarios a las personas vulnerables a lo largo de todo el ciclo migratorio, incluyendo el retorno y la reintegración.

the relationship to refugee outflows, including return of persons not in need of international protection,
su relación con las salidas de refugiados, incluso el retorno de personas que no necesitan protección internacional,

III. Transport costs, including return to the victim's place of origin,
III. Los costos del transporte, incluido el de retorno a su lugar de origen,

with enforceable results, including return of those found not to be in need of international protection, is a key aspect of creating a credible international asylum system.
justo y cuyos resultados, en particular el regreso de aquellos a los que no se considerase necesitados de protección internacional.

the free exercise of their rights, including return to their communities of origin.
el ejercicio libre de sus derechos, incluyendo el del regreso a sus comunidades de origen.

their relationship to refugee outflows, including return of persons not in need of international protection,
sus relaciones con las salidas de refugiados, incluido el retorno de las personas que no necesitan protección internacional

UNHCR action: See: Composite Flows and the Relationship to Refugee Outflows, Including Return of Persons not in Need of International Protection, as well as Facilitation of Return in its Global Dimension(EC/48/SC/CRP.29)
Medidas del ACNUR: Véanse los documentos titulados“Composite Flows and the Relationship to Refugee Outflows, Including Return of Persons not in Need of International Protection,

legal protection for victims of trafficking including return and reintegration, as well as,
jurídica de las víctimas de la trata, incluso en su retorno y reintegración, así como el enjuiciamiento de los tratantes

have dealt with a variety of practical issues concerning the civilian implementation, including return of refugees and displaced persons,
se han dedicado a diversas cuestiones prácticas relativas a los aspectos civiles de la aplicación, entre ellas, el regreso de los refugiados y personas desplazadas,

MicromaxStudio is responsible for transactions including returns, cancellations and chargebacks.
MicromaxStudio tiene la responsabilidad de las transacciones incluyendo devoluciones, cancelaciones y chargebacks.

Migration flows, including returns of migrant workers.
Las corrientes migratorias, incluidos los retornos de trabajadores migratorios.

you should follow those instructions, including returning any required forms.
debe seguir esas instrucciones, incluido devolver los formularios requeridos.

All deliveries including returns are at Customer's risk.
El cliente asume el riesgo de todos los suministros, incluidas las devoluciones.

His other goals include returning to college, and continuing to improve his English.
Sus otros objetivos incluyen volver a la universidad, y continua para mejorar su Inglés.

Free and transparent return shipment by means of included returns stickers.
Envío para la devolución gratuito y transparente mediante pegatinas de devolución incluidas.

Customers will only be charged once for shipping costs(this includes returns).
Los clientes solo se cobrarán una vez por los gastos de envío(esto incluye devoluciones).

Note: Sponsored Brands total sales might include returns.
Nota: Las ventas totales de Sponsored Brands pueden incluir devoluciones.

Responsibility regime: This includes returns and guarantees.
Régimen de responsabilidades: esto incluye devoluciones y garantías.

GPS included, returning in San Francisco.
GPS incluida, regresando en San Francisco.