INCLUDING TOOLS in Spanish translation

Develop a strong understanding of email marketing and deliverability, including tools and strategies to reach marketing and revenue goals.

Desarrolla conocimientos sólidos sobre el marketing por correo electrónico y la capacidad de realizar el proyecto, incluidas herramientas y estrategias para alcanzar objetivos de ingresos y marketing.

GMV develops tools for managing the electromagnetic spectrum, including tools specifically developed for aeronautical bands.

GMV desarrolla herramientas para gestión del espectro electromagnético, incluyendo herramientas específicamente desarrolladas para las Bandas Aeronáuticas.

Namecase offers DNS registration and management services, including tools for the group management of large numbers of domain names.

Namecase ofrece servicios de registro y gestión de DNS de nombres de dominio, incluyendo herramientas para manejar grandes cantidades de dominios en grupo.

Please visit our other categories, where you will find among other things jewelry supplies including tools, findings, wire and sterling silver charms.

Visite nuestras otras categorías, donde encontrará entre suministros de joyería incluyendo herramientas, resultados, alambre y encantos de plata.

Tools to improve transparency and accountability in urban governance, including tools on participatory budgeting,

Instrumentos para mejorar la transparencia y la rendición de cuentas en la gestión de los asuntos urbanos, incluidos los instrumentos de participación en la elaboración de presupuestos,

The Director then enumerated some of the main methodologies supported by the Department, including tools for accountability, e-governance,

El Director mencionó luego algunas de las metodologías principales a las que el Departamento prestaba apoyo, entre ellas instrumentos para la rendición de cuentas,

upgrade existing ones, including tools for persistent organic pollutant wastes,

actualización de las existentes, incluidas las herramientas para los desechos con contaminantes orgánicos persistentes,

models with decision support tools, including tools for risk management;

modelos con herramientas de apoyo a las decisiones, incluidas las herramientas para la gestión del riesgo;

ensured through legal and institutional system at national level, including tools for its enforcement in the interest of a child.

institucional a nivel nacional, que cuenta con los instrumentos necesarios para su aplicación en interés del niño.

international networks of relevant laboratories, including tools to identify potentially relevant facilities.

internacionales de laboratorios pertinentes, incluidas las herramientas para identificar las instalaciones potencialmente pertinentes.

improvement costs including tools, test equipment

gastos de mejoramiento que comprendían herramientas, equipo de ensayo

poverty eradication, including tools and insights available to achieve this.

la erradicación de la pobreza, incluidas las herramientas y la información disponibles a esos efectos.

The United Nations system provides a range of capacity support for national actions, including tools for monitoring and evaluation,

El sistema de las Naciones Unidas ofrece numerosos apoyos a la capacidad de las acciones nacionales, como instrumentos de vigilancia y evaluación,

a major element of the invaluable work that they offer is to provide technical support, including tools and resources.

un elemento importante de su invaluable trabajo fue la oferta de proporcionar soporte técnico, incluyendo herramientas y recursos.

States should consider availing themselves of technical assistance made available by UNODC on witness protection, including tools, study visits,

Los Estados deberían considerar la posibilidad de aprovechar la asistencia técnica que proporciona la UNODC en materia de protección de testigos, incluidos instrumentos, visitas de estudio,

Policy support, including tools and training on best practices for reducing conflict and natural hazard risk through improved environmental management,

Los organismos de las Naciones Unidas, los Estados miembros y las instituciones subregionales que lo soliciten reciben apoyo normativo, incluso instrumentos y capacitación sobre las mejores prácticas para reducir los riesgos de conflicto

Preparing a sector-wise compendium of existing adaptation tools and approaches, including tools such as indicators

Preparar un compendio sectorial de los enfoques e instrumentos de adaptación existentes, incluidos instrumentos como indicadores y sistemas de medición,

The development of a joint clearing-house mechanism platform will include the integration of existing tools into one platform including tools and components that can be used by all three conventions.

La elaboración de una plataforma para el mecanismo de intercambio de información conjunto comprenderá la integración de los instrumentos existentes en una sola plataforma, en particular los instrumentos y componentes que puedan emplear los tres convenios.

Produce and disseminate a guide to university resources aimed at combating gender-based violence, including tools oriented towards prevention

Elaborar y difundir una guía de recursos universitarios contra la violencia de género que incluya instrumentos orientados a prevenir

It also brings together the most relevant knowledge on climate change including tools and methodologies FAO can offer to countries to report on their greenhouse gas emissions coming from the agriculture,

También se reúne los conocimientos más relevantes en materia de cambio climático, incluyendo las herramientas y metodologías de la FAO que puede proporcionar a los países para informar sobre sus emisiones de gases de efecto invernadero procedentes de la agricultura,