INCREASE EFFECTIVENESS IN SPANISH TRANSLATION

• aumentar la eficacia
• aumentar la efectividad
• incrementar la efectividad
• aumente la eficiencia
• aumento de la eficacia
• mejorar la efectividad
• incremente la eficiencia

Examples of using Increase effectiveness in English and their translations into Spanish

joint projects could be mounted to avoid duplication and increase effectiveness.
podrían organizarse proyectos conjuntos para evitar la duplicación de esfuerzos y aumentar la eficacia.

An administrative body with special powers to resolve these issues can increase effectiveness of the seizure and dis- position of the property.
Un órgano administrativo con poderes especiales para resolver estos problemas puede aumentar la eficacia de la incautación y disposición de la propiedad.

Enhance coherence, reduce fragmentation and overlap and increase effectiveness, efficiency and transparency,
Mejorará la coherencia, reducirá la fragmentación y la duplicación y aumentará la eficacia, la eficiencia y la transparencia,

Taking advantage of these will reduce costs, increase effectiveness and catalyse local action.
Si se aprovechan esas sinergias se reducirán los costos, aumentará la eficiencia y se catalizará la participación local.

Social protection systems should be modernized to make the best use of resources, as well as increase effectiveness and sustainability.
Los sistemas de protección social deben modernizarse para aprovechar los recursos de la mejor manera posible, así como para aumentar su eficacia y sostenibilidad.

Norms and regulations: personalized investigation in order to improve procedures and increase effectiveness and productivity of the equipment.
Normativas: Estudios personalizados para cada caso con el fin de mejorar procedimientos e incrementar la operatividad y productividad de los equipos.

Advisory services to traders should be coordinated to avoid duplication and increase effectiveness.
Deben coordinarse los servicios de asesoramiento comercial a fin de evitar duplicaciones y aumentar su eficacia.

ICS have coordinated the formulation of a joint technology foresight programme in order to increase effectiveness of activities.
el Centro coordinaron la formulación de un programa conjunto de previsión tecnológica para potenciar la eficacia de las actividades.

How should the management architecture of the Secretariat look like to ensure a coherent, coordinated operation and increase effectiveness?
¿Cómo debería ser la estructura de dirección de la Secretaría para garantizar un funcionamiento coherente y coordinado e incrementar su eficiencia?

To reduce costs and increase effectiveness, the entity would share common services at United Nations Headquarters
Con el fin de reducir los costos y aumentar la eficacia, esa entidad compartiría los servicios comunes en la Sede de las Naciones Unidas

In order to avoid overlapping, increase effectiveness and exploit synergies,
A fin de evitar solapamientos, aumentar la efectividad y aprovechar las sinergias,

infrastructure organizations serve to increase visibility and accountability, increase effectiveness, and promote high standards in non-profit organizations.
organizaciones de infraestructura sirven para aumentar la visibilidad y la rendición de cuentas, aumentar la eficacia y fomentar elevados principios en las organizaciones sin fines de lucro.

there is also a pervasive pressure on TNCs to reduce the number of suppliers in the supply chain in order to increase effectiveness in coordination.
también se suele presionar a las ETN para que reduzcan el número de proveedores en la cadena de oferta a fin de mejorar la efectividad de la coordinación.

international level which could increase effectiveness of CITES implementation through the implementation of sustainable harvesting regimes& 148;
a nivel nacional o internacional que podría aumentar la eficacia de la aplicación de la CITES mediante regímenes de recolección sostenibles.”.

Strengthen Accountability and Increase Effectiveness.
fortalecer la rendición de cuentas y aumentar la eficacia.

governments should increase engagement with traditional knowledge holders to close knowledge gaps concerning threatened species; increase effectiveness and efficiency of conservation actions,
los Gobiernos deberían aumentar la implicación de los que poseen conocimientos tradicionales para eliminar las lagunas en el conocimiento de las especies amenazadas, aumentar la eficacia y eficiencia de las medidas de conservación,

UNV will assist UN entities to advance the global development agenda, increase effectiveness, and achieve national outcomes.
el programa VNU ayudará a las entidades de las Naciones Unidas a avanzar en la agenda global de desarrollo, aumentar la eficacia y lograr resultados nacionales.

thus making it possible to contain costs and increase effectiveness to the satisfaction of both management and staff.
será posible contener los gastos y aumentar la eficacia a satisfacción de la administración y de los funcionarios.

The continuous, real-time optimization processes streamline dispatchers' tasks and increase effectiveness and efficiency with appropriate responses to service events such as cancellations,
Los procesos de optimización, continuos y en tiempo real, simplifican las tareas de los despachadores y aumentan la efectividad y la eficiencia con respuestas apropiadas para los eventos de servicio, como cancelaciones,

providing management alternatives they can consider to reduce costs and increase effectiveness.
complementará la información sobre alternativas de manejo que reducen costos y aumentan la eficiencia.