INCREASINGLY HIGHER IN SPANISH TRANSLATION

• cada vez mayor
• cada vez más altos
• cada vez más elevadas
• cada vez mayores
• cada vez más altas

Examples of using Increasingly higher in English and their translations into Spanish

But the detailed measures- and there are many of them- remain necessary to ensure an ever greater consistency in the estimates derived at increasingly higher levels of aggregation.
Pero siguen siendo necesarias las medidas detalladas, de las cuales hay muchas, para garantizar una mayor coherencia en los cálculos a medida que se alcanzan niveles de agregación más altos.

We have encouraged the mass media to grow and expand, with increasingly higher levels of private participation.
Hemos alentado a los medios de difusión a que crezcan y se amplíen, con niveles más altos de participación privada.

One effect of advances in medical technology is the development towards increasingly higher life expectancy.
Una consecuencia de los avances médicos y tecnológicos es la evolución hacia una esperanza de vida cada vez mayor.

were caused by the increasingly higher costs incurred in designating intermediary exchange offices for the forwarding
obedecieron a la cuantía cada vez mayor de los gastos incurridos en el establecimiento de locales intermediarios de expedición

In an era where sporting performance is constantly pushed towards increasingly higher limits, care for the prevention of injuries,
En una era donde el rendimiento deportivo se ve constantemente empujado hacia límites cada vez más altos, la atención por la prevención de lesiones,

in a sustained way, their manufacturing sector needs to encompass increasingly higher value added segments of the product chain.
exportador de forma sostenida, su sector manufacturero debe incluir segmentos de la cadena de producción de cada vez mayor valor agregado.

Despite their increasingly higher educational attainment, Caribbean women are less likely than men
A pesar de que sus logros educativos son cada vez mayores, las mujeres del Caribe tienen menos probabilidades

In a market with increasingly higher expectations, recent research shows that employee training
En un mercado con expectativas cada vez más altas, encuestas recientes apuntan que las acciones de entrenamiento

its President to achieve increasingly higher levels of development
por conseguir cada vez mayores cotas de desarrollo

each increase in orders received by the firm will tend to charge increasingly higher fees.
a cada incremento de pedidos que reciba, el despacho tenderá a cargar cada vez mayores minutas.

The expectations of the tourist are increasingly higher in terms of the amenities
Las expectativas del turista son cada vez más alta en lo que se refiere a las comodidades

Metabolites produced by some of the least showy organisms in the sea work their way through increasingly higher trophic levels to accumulate in some of the most distinctive
Los metabolitos que producen algunos de los organismos menos vistosos de los océanos atraviesan niveles tróficos cada vez más elevados hasta acumularse en otros organismos de las especies más características

the percentage of ported subscribers is increasingly higher than 20 years ago,
el porcentaje de suscriptores portados es más alto que hace 20 años,

We are able to design film with increasingly higher performance with our customers, thanks to the study of increasingly complex formulations
Tenemos la capacidad de diseñar, junto con el cliente, películas de prestaciones cada vez mayores, gracias al estudio de formulaciones cada vez más complejas

Operations must therefore put in place a permanent framework that will address the increasingly higher, and still growing,
Por tanto, Operaciones debe establecer un marco permanente a fin de hacer frente a unos niveles de riesgo cada vez más elevados y todavía en aumento,

to develop supply capacity to produce and market increasingly higher value-added products;
comercializar productos que tengan un valor añadido cada vez mayor;

which has received detainees of an increasingly higher profile.
en la que han ingresado detenidos de cada vez mayor notoriedad.

The increasingly higher rates of economic progress,
Las tasas cada vez mayores de progreso económico,

lack of skills, of job-seekers and the increasingly higher demands of industry.
de quienes procuran empleo y las exigencias cada vez mayores de las empresas.

who are becoming a mature market with increasingly higher incomes.
que se están convirtiendo en un mercado maduro con ingresos cada vez más altos.