INDISPENSABLE TOOL IN SPANISH TRANSLATION

• herramienta indispensable
• instrumento indispensable
• herramienta imprescindible
• instrumentos indispensables
• mecanismo indispensable
• herramienta insustituible
• utensilio imprescindible

Examples of using Indispensable tool in English and their translations into Spanish

Field visits are an indispensable tool in order to enhance dialogue with Member States,
Las visitas sobre el terreno son herramientas indispensables para mejorar el diálogo con los Estados Miembros,

More than a way of understanding the world is an indispensable tool to create it.
Más que una manera de entender el mundo es la indispensable herramienta para crearlo.

Urban observatories of armed violence-rather than crime-are an indispensable tool for monitoring the impact of armed violence prevention
Los Observatorios urbanos de la violencia armada-antes que del crimen- son una herramienta indispensable para monitorear los impactos de los programas de reducción

The decisions rendered in all cases provide an invaluable and indispensable tool to the international legal regime.
Las decisiones emitidas en todas las causas constituyen un valioso instrumento indispensable para el sistema jurídico internacional.

Access to the Internet was described as an indispensable tool to improve the quality of life of persons disadvantaged by poverty,
El acceso a Internet se calificó de instrumento indispensable para mejorar la calidad de vida de las personas desfavorecidas

tournaments provide valuable information regarding the evolution of the competition and an indispensable tool for post-match analysis.
torneos proveen información valiosa con respecto a la evolución de la competición y es una herramienta imprescindible para el análisis post-partido.

The United States considers the ability to hold legal persons legally accountable for criminal acts an indispensable tool in the prosecution of corruption cases.
Los Estados Unidos consideran que la posibilidad de exigir a las personas jurídicas responsabilidades ante la ley por delitos penales es un instrumento indispensable para el enjuiciamiento de los casos de corrupción.

the United Nations continues to serve as our indispensable tool.
las Naciones Unidas siguen siendo una herramienta indispensable.

making it an indispensable tool for modern agriculture.
convirtiéndola en un instrumento insustituible en la agricultura moderna.

But United Nations peace-keeping remains an indispensable tool of international policy.
Empero, el mantenimiento de la paz por parte de las Naciones Unidas continúa siendo un instrumento indispensable de política internacional.

Education and training are ever more important in building a knowledge economy in which ICT represents an indispensable tool.
La educación y la capacitación adquieren una importancia cada vez mayor en la construcción de una economía del conocimiento en la que las TIC son una herramienta indispensable.

Spatula or tongue of silicone is an indispensable tool in the kitchen: because of its flexibility facilitates both the mix of ingredients,
La espátula o lengua de silicona es una herramienta indispensable en la cocina: por su flexibilidad facilita tanto la mezcla de ingredientes,

Education is an indispensable tool that can help mankind move towards the ideals of peace,
La educación es un instrumento indispensable para que la humanidad pueda progresar hacia los ideales de paz,

language of silicone is an indispensable tool in the kitchen: because of its flexibility facilitates both the mix of ingredients,
lengua de silicona es una herramienta indispensable en la cocina: por su flexibilidad facilita tanto la mezcla de ingredientes,

Access to the Internet, an indispensable tool for universities, is limited because the United States Government prohibits Cuba from having access to submarine cables
El acceso a la Internet, herramienta imprescindible para las universidades, está limitado debido a que el Gobierno norteamericano prohíbe que Cuba acceda a los cables submarinos y a las tecnologías

STATE-SPONSORED HOMOPHOBIA- MAY 20166 This information and knowledge serves also as an indispensable tool to plan or modify their work to ensure the social
Esta información sirve también como una herramienta indispensable para planificar o modificar el trabajo para asegurar los cambios sociales

Given that the Internet has become an indispensable tool for realizing a range of human rights,
En vista de que Internet se ha convertido en un instrumento indispensable para ejercer diversos derechos humanos,

the presence of technology is seen as an indispensable tool to achieve teaching goals,
la presencia de la tecnología se visualiza como herramienta imprescindible para alcanzar objetivos pedagógicos,

the Internet is an indispensable tool for the exercise of multiple rights,
la Internet es una herramienta indispensable para el ejercicio de múltiples derechos,

In spite of its short time on the market, it has proven to be an indispensable tool in the learning of Linear Algebra,
En su poco tiempo en el mercado ha demostrado ser una herramienta insustituible en el aprendizaje del Algebra Lineal,