INITIAL SYSTEM IN SPANISH TRANSLATION

• inicial del sistema

Examples of using Initial system in English and their translations into Spanish

initial Model 67 sites, which had debated the alternatives during the initial system design period, and had recommended 31 bits instead of the 32-bit design that was ultimately chosen at the time.
que se habían debatido las alternativas durante el periodo de diseño inicial del sistema, y había recomendado 31 bits en lugar de los 32-bits que fue elegido en última instancia.

some quality indicators were impacted by an initial system instability following the deployment of MIRIS.
algunos indicadores de calidad se vieron afectados por la inestabilidad inicial del sistema a raíz de la puesta en marcha de MIRIS.

your TV, the Unify system walks you through initial system setup, step by step.
el sistema Unify te guía por la configuración del sistema inicial, paso a paso.

Note: If you are installing baby units that do not come with the initial system(separately sold baby units),
Nota: Si está usted instalando una cámara que no incluye el sistema inicial(como ocurre con las cámaras que se venden por separado),

These help the architecture of the skills system by establishing a career structure for graduates of the initial system, supporting the training of apprentice trainers,
Ayudan a configurar el sistema de competencias estableciendo una estructura de carrera para los graduados del sistema inicial, apoyando la formación de los instructores aprendices

The initial system had the three main girls of Nagisa,
El sistema inicial tenía a tres personajes principales:

System was consolidated and regional arrangements for coverage are in progress after completion of the initial system in July 2006.
se han puesto en marcha acuerdos regionales de cobertura después de haberse completado el sistema inicial en julio de 2006.

The affi rmation of essential human rights by the American States together with the guarantees given by the internal regimes of the states establish the initial system of protection considered by the American States as being suited to the present social
Que la consagración americana de los derechos esenciales de el hombre unida a las garantías ofrecidas por el régimen interno de los Estados, establece el sistema inicial de protección que los Estados americanos consideran adecuado a las actuales circunstancias sociales y jurídicas,

Initial systems for these purposes already exist.
Los sistemas iniciales para estos fines ya existen.

An initial systems review indicated the hyperdrive to be operational.
Un revisión inicial de los sistemas indicó que el hipermotor estaba operativo.

Initial systems without adaptive learning were able to provide automated feedback to students who are presented questions from a preselected question bank.
Sistemas iniciales sin aprendizaje adaptativo fueron capaces de proporcionar información automatizada a los estudiantes a los que se hacen preguntas de un banco de preguntas preseleccionado.

Since almost all the existing infrastructure is destroyed, initial systems will be designed around INMARSAT terminals.
Como casi toda la infraestructura existente ha quedado destruida, los sistemas iniciales se diseñarán en torno a las terminales de INMARSAT.

Injecting power for initial system activation.
Inyectando energía para la activación inicial del sistema.

Conf entries after initial system deployment.
Conf después de la implementación inicial del sistema.

Percent of employees receive initial system mismatches.
Un 1.55 por ciento de los empleados reciben una incompatibilidad inicial del sistema.

The initial system definition study is being carried out.
Se está efectuando el estudio inicial sobre la definición del sistema.

During initial system deployment, services listed in/etc/inetd.
Durante la implementación inicial del sistema, los servicios que se indican en/etc/inetd.

This is especially important during initial system deployment and commissioning.
Esto es especialmente importante durante el despliegue inicial del sistema y la puesta en servicio.

Of the 1.55% of employees who receive initial system mismatches.
Del 1.09% de los empleados que reciben una incompatibilidad inicial del sistema.

However, depending on your initial system, this steps can be slightly different.
No obstante, en función del estado de vuestro sistema inicial, los pasos descritos pueden variar.