Examples of using Irreversible process in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Reciprocal Relations in Irreversible Processes.
relaciones recíprocas en procesos irreversibles.Entropy is produced in irreversible processes.
La entropía es producida en procesos irreversibles.Introduction to Thermodynamics of Irreversible Processes Second ed.
Introduction to Thermodynamics of Irreversible Processes Second edición.Also notable during this period are his papers on the thermodynamics of irreversible processes.
También juega una función clave en la termodinámica de procesos irreversibles.Do not break the Irreversible Processed Indicator(IPI) on the cartridge,
No rompa el indicador de procesamiento irreversible(IPI) en el cartuchoIrreversible processes may lead to a new type of dynamic states of matter which I have called“dissipative structures”.
Los procesos irreversibles pueden dar lugar a un nuevo tipo de estados dinámicos de la materia, los cuales he llamado“estructuras disipativas”».non-linear analysis of irreversible processes, allowing systems near and far away from equilibrium to be studied, respectively.
no lineal de procesos irreversibles, lo que permite estudiar sistemas cercanos y alejados del equilibrio, respectivamente.Such conjugate pairs are particularly useful in the analysis of irreversible processes, as exemplified in the derivation of the Onsager reciprocal relations.
Dichos pares conjugados son particularmente útiles en el análisis de procesos irreversibles, como en la derivación de la relación de reciprocidad de Onsager.With its help, you can diagnose"osteoporosis" long before the development of irreversible processes.
Con su ayuda, puede diagnosticar la"osteoporosis" mucho antes del desarrollo de procesos irreversibles.was Professor of Theory of Irreversible Processes at the Faculty of Physics from 1981 to 2016.
Wagensberg fue profesor de Teoría de los Procesos Irreversibles en la Facultad de Física desde 1981 hasta 2016.When you add heat to matter, irreversible processes begin to take place, events that can't be undone.
Al agregar calor a la materia, comienzan a suceder procesos irreversibles, eventos que no se pueden deshacer.His scientific work has been devoted to the research on thermodynamics of irreversible processes ando n the physics of Systems far from equilibrium.
Su obra científica ha sido dedicada a la investigación en termodinámica de procesos irreversibles y física de sistemas alejados del equilibrio.Valev, P., 2002,"The Law of Self-Acting Machines and Irreversible Processes with reversible Replicas," in Sheehan, D., ed.
Valev, P., 2002,"La Ley de Self-Máquinas Suplentes y Procesos Irreversibles con reversibles Replicas," en Sheehan, D., ed.refers to the fact that the entropy is produced due to irreversible processes.
se refiere al hecho que la entropía es producida debido a procesos irreversibles.In consequence of this CD water can become dissipativnymi bodies in the context of Thermodynamics of irreversible processes[12]- 14.
Como consecuencia de este CD agua puede convertirse en cuerpos dissipativnymi en el contexto de la termodinámica de procesos irreversibles[12]- 14.analyzed by D. G. Miller for many classes of irreversible processes, namely for thermoelectricity,
analizadas por DG Miller para muchas clases de procesos irreversibles, a saber, para termoelectricidad,The reproducible response of the system is then to increase the entropy back to its maximum by irreversible processes: the fluctuation cannot be reproduced with a significant level of probability.
La respuesta reproducible del sistema es entonces el incremento where he was Professor of Theory of Irreversible Processes in the Faculty of Physics from 1981 to 2016.
donde fue profesor de Teoría de los Procesos Irreversibles en la Facultad de Física desde 1981 hasta 2016.In physics, transport phenomena are all irreversible processes of statistical nature stemming from the random continuous motion of molecules,
El alcance aquí se limita a la relación entre los fenómenos de transporte y los sistemas de ingeniería artificial. En física, los fenómenos de transporte son todos procesos irreversibles de naturaleza estadística derivados del movimiento aleatorio continuo de las moléculas,Some important irreversible processes are: heat flow through a thermal resistance fluid flow through a flow resistance such as in the Joule expansion
Algunos procesos irreversibles importantes son: Flujo de calor a través de una resistencia térmica Flujo de un fluido a través de una resistencia de flujo como en la expansión de Joule o el efecto Joule-Thomson
