IRREVERSIBLE CHANGES IN SPANISH TRANSLATION

• cambios irreversibles

Examples of using Irreversible changes in English and their translations into Spanish

The separatists hope to preserve the existing artificial situation in order to effect an irreversible change in the demographic structure of the region.
Los separatistas esperan mantener la situación artificial vigente para efectuar cambios irreversibles en la estructura demográfica de la región.

This is a rapid, global, irreversible change which will have an effect on all sectors of economic activity.
Se trata de un proceso de cambio irreversible, veloz, de alcance global y que afectará a todos los sectores económicos.

because I'm now on the cusp of"irreversible change.
estoy ahora al borde de un"cambio irreversible.

the metronomes will undergo an irreversible change.
los metrónomos van a sufrir un cambio irreversible.

human interaction with the environment especially when it has become vulnerable under the impact of irreversible change;
una interacción humana con el medio ambiente, sobre todo cuando llego a ser muy vulnerable bajo el impacto de un cambio irreversible.

Desertification is another common term used for(a) land degradation in dryland areas and/or(b) the irreversible change of the land to such a state it can no longer be recovered for its original use.
La desertificación es otro término común utilizado para a la degradación de la tierra en zonas de tierras áridas y/o b el cambio irreversible de la tierra a tal estado que ya no puede ser recuperado a su uso originario.

is undergoing irreversible change accompanied by new difficulties.
se ve sometida a mutaciones irreversibles que vienen acompañadas de traumatismos nuevos.

is at this point, the people of the Syrian Arab Republic have placed their country on a path of irreversible change, and we have a responsibility to assist them in implementing change in a peaceful way.
el pueblo de la República Árabe Siria ha situado al país en un camino de cambio irreversible y tenemos la responsabilidad de prestarle asistencia para hacer efectivo el cambio de modo pacífico.

which risks irreversible change in the natural environment.
lo que supone el riesgo de un cambio irreversible en el medio ambiente natural.

when an irreversible change has occurred, what elements of the ecosystem are controllable
cuándo se ha producido un cambio irreversible, qué elementos del ecosistema son controlables

for distinguishing genuine irreversible change from spurious claims that something has irreversibly changed in cases where vested interests are seeking the removal of protections for an ulterior motive.
para poder distinguir cambios irreversibles auténticos de las alegaciones falsas de que algo ha cambiado irreversiblemente en casos donde los intereses creados buscan la eliminación de la protección por algún motivo oculto.

human interaction with the environment especially when it has become vulnerable under the impact of irreversible change.
de la interacción humana con el medio ambiente especialmente cuando este se vuelva vulnerable frente al impacto de cambios irreversibles.

Irreversible changes in cornea and conjunctiva.
Cambios irreversibles en la córnea y conjuntiva.

However, they lead to irreversible changes in nature.
Sin embargo, se producen cambios irreversibles en la naturaleza.

The last three side effects are mostly irreversible changes.
Los tres efectos secundarios pasados son sobre todo cambios irreversibles.

The last three side effects are mostly irreversible changes.
Los últimos tres efectos secundarios son, con mucha frecuencia, cambios irreversibles.

There are irreversible changes taking place irrespective of us.
Hay cambios irreversibles tomando lugar nos guste o no.

We are entering a decade of profound, irreversible changes.
Entramos en una década de cambios profundos e irreversibles.

There is hepatitis, irreversible changes in the hematopoietic organ.
Hay hepatitis, cambios irreversibles en el órgano hematopoyético.

Each time the skin burns, it undergoes irreversible changes.
Cada vez que la piel se quema se producen cambios irreversibles.