IRREVERSIBLE CHANGES in Romanian translation

• schimbări ireversibile
• modificări ireversibile
• schimbările ireversibile
• schimbari ireversibile

Examples of using Irreversible changes in English and their translations into Romanian

slow, but often irreversible changes occur in the vessels and shells of the brain.
membranele creierului este lent, dar de multe ori cu schimbări ireversibile.

If time has not been lost yet and irreversible changes have not yet occurred in the hand,
În cazul în care timpul nu este încă pierdut, iar mâna nu este încă schimbări ireversibile, care au loc de„mugur“ va contribui la dezvoltarea

then irreversible changes occur in the brain and other parts of the nervous system leading to dementia of varying degrees.
atunci se produc modificări ireversibile în creier și în alte părți ale sistemului nervos care duc la demență în grade diferite.

This has led to a number of irreversible changes on the ground, with local and parliamentary elections held Kosovo wide
Acest fapt a condus la o serie de schimbări ireversibile pe teren, cum ar fi organizarea pentru prima dată de alegeri locale

use, leading to irreversible changes in the cells due to internal short-circuits,
folosirii acumulatorului care conduc la schimbări ireversibile în acumulator din cauza scurtcircuitelor interne,

sharp change in the pH level by 2 units can lead to irreversible changes in the gills of fish,
o schimbare bruscă a nivelului pH-ului cu 2 unități poate duce la modificări ireversibile ale branhiilor peștilor,

should take into account its ability to cause irreversible changes in the chromosomes, and the prospect of giving birth to an incomplete child is unlikely to please anyone.
să țină cont de capacitatea sa de a provoca schimbări ireversibile în cromozomi, iar perspectiva nașterii unui copil incomplet este puțin probabil să mulțumească pe nimeni.

Irreversible changes in the structural organization of the liver as a result of chronic diseases,
Modificările ireversibile în organizarea structurală a ficatului ca urmare a bolilor cronice,

Previous studies based on experiments in human cells and mice have shown that HPV enters the body through the skin and leads to irreversible changes in the oncoprotein, turning a normal cell into a cancerous atypical.
Studii pe Anterioare bazate in experimente umane si celulele au aratat ca soareci HPV intra in organism prin piele la REduceți ȘI Schimbari ireversibile version oncoproteina, Transformarea Normale UNEI Celule INTR-un, atipic canceroase.

brings about irreversible changes which alter the quality of life and is impossible to be eliminated.
produce schimbari ireversibile, care altereaza calitatea vietii si nu poate fi eliminat.

The EU has now set an upper limit in the global temperature rise of 2º C above the pre industrial level in order to prevent irreversible changes in climate like melting of the ice caps or the permafrost.
UE a fixat acum o limitã superioarã de creºtere a temperaturii globale de 2 oC peste nivelul preindustrial în scopul prevenirii unor schimbãri ireversibile ale climei cum ar fi topirea calotelor glaciareºi a permafrost-ului.

An irreversible change and a high risk of failure.
O modificare ireversibilă şi un risc ridicat de eşec.

the metronomes will undergo an irreversible change.
metronoamele vor suferi o schimbare ireversibilă.

sometimes irreversible, changes in the body, mental disorders- probably all heard about the"cancer" houses(where the majority of tenants affects cancer),
uneori ireversibile, modificări în organism, tulburări mentale- probabil tot auzit despre cancerul"," case(în cazul în care majoritatea chiriaşilor afectează cancer),

why should we make an irreversible change by extending a system that,
de ce ar trebui să facem o schimbare ireversibilă extinzând un sistem care,

inventorying their personal experiences as last testimonies of a world which irreversible change we now perceive in real time,
inventariindu-și experiențele personale ca pe ultime mărturii ale unei lumi a cărei schimbare ireversibilă o percepem în timp real

pathophysiological irreversible changes develop in the cardiopulmonary system.
apar modificări patofiziologice ireversibile în sistemul cardiopulmonar.

causing irrecoverable and irreversible changes and shocks.
provocând schimbări şi şocuri ireparabile şi ireversibile.

How to contact with the water for the emergence of persistent and irreversible changes in the body- is unknown.
Cum să contactați cu apa pentru apariția modificărilor persistente și ireversibile in organism- este necunoscut.

which is bringing about irreversible changes that are profoundly detrimental to nature,
ceea ce determină schimbări ireversibile care sunt foarte dăunătoare pentru natură,