IS A CORE FUNCTION IN SPANISH TRANSLATION

• es una función básica
• es una función esencial
• es una función central
• es una función fundamental

Examples of using Is a core function in English and their translations into Spanish

Support to national capacity development is a core function of the United Nations development system,
El apoyo al desarrollo de la capacidad nacional es una función básica del sistema de las Naciones Unidas para el desarrollo

Recognizing also that preventive diplomacy is a core function of the United Nations
Reconociendo también que la diplomacia preventiva es una función básica de las Naciones Unidas

rural development is a core function of the Organization's new Strategic Framework.
el desarrollo rural es una función básica del nuevo marco estratégico de la Organización.

stressed that capacity development is a core function of the United Nations development system
el fomento de la capacidad era una función básica del sistema de las Naciones Unidas para el desarrollo

the nature of internal audit and investigations, which is a core function in the organization.
el carácter de la auditoría interna y las investigaciones, que son una función básica de la organización.

Stresses that capacity development is a core function of the United Nations development system,
Subraya que el desarrollo de capacidad es una función básica de el sistema de las Naciones Unidas para el desarrollo

peacekeeping itself is a core function of the Organization that requires a stable
el mantenimiento de la paz es una función básica de la Organización y requiere un personal estable

SSN notes that the Secretariat's concerns regarding inadequate capacity to deal with its enforcement-related workload, which is a core function of the Secretariat, should be taken into account by Parties when considering the Secretariat's substantial
El SSN nota que las preocupaciones de la Secretaría sobre la inadecuada capacidad para enfrentar su carga de trabajo relacionada a la observancia, que es una función medular de la Secretaría, se deben tomar en cuenta por las Partes cuando consideren la creciente y sustancial capacidad de

United Nations peacekeeping was a core function of the Organization and an activity that was demonstrably important to the international community.
El mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas es una función básica de la Organización y una actividad de demostrada importancia para la comunidad internacional.

Human rights were a core function of the United Nations,
La defensa de los derechos humanos es una función esencial de las Naciones Unidas

The processes for handling multilingual meetings and documents are a core function of the Organization and, as such, will be the continuing subject of future initiatives.
Los procesos para la tramitación de reuniones y documentos multilingües son una función básica de la Organización y, por ello, serán continuo objeto de iniciativas futuras.

Peacekeeping, the main focus of the second part of the resumed session, was a core function of the Organization.
El mantenimiento de la paz, que es el tema central de la segunda parte de la continuación del período de sesiones, es una función esencial de la Organización.

Many delegations reiterated that international protection was a core function of UNHCR that was not static,
Muchas delegaciones reiteraron que la protección internacional era una función básica del ACNUR que no era estática,

evaluation should be a core function of the organization, resourced
evaluación debe considerarse una función básica de la organización y, por tanto,

The work of the General Legal Division in the area of the administration of justice has always been a core function of the Office of Legal Affairs.
La labor de la División de Asuntos Jurídicos Generales en la esfera de la administración de justicia siempre ha sido una función central de la Oficina de Asuntos Jurídicos.

said that peacekeeping operations were a core function of the United Nations for which adequate resources must be provided.
las operaciones de mantenimiento de la paz son una función básica de las Naciones Unidas, a la que deben asignarse recursos suficientes.

a specific project and its operations, but may not be a core function of the organization itself.
no tenían por qué corresponder a una función básica de la organización propiamente dicha.

members should recall that preventive diplomacy was a core function of the Council and the members needed to keep their eyes
los miembros debían recordar que la diplomacia preventiva era una función esencial del Consejo y que debían mantenerse alerta

said that maintaining international peace and security was a core function of the United Nations.
el mantenimiento de la paz y la seguridad internacionales es una función básica de las Naciones Unidas.

which recognized that capacity development was a core function of the United Nations development system.
en la que se reconoció el fomento de la capacidad como una función básica de el sistema de las Naciones Unidas de el desarrollo.