CORE FUNCTION IN SPANISH TRANSLATION

• función esencial
• función principal
• función central
• función fundamental
• función básica
• función clave
• función primordial
• funciones básicas
• funciones fundamentales

Examples of using Core function in English and their translations into Spanish

Peacekeeping was the Organization's core function, yet outdated ideological attitudes had prevented the adequate institutionalization of the management
El mantenimiento de la paz constituye la función primordial de la Organización, pero actitudes ideológicas anticuadas han impedido la institucio-nalización adecuada de la gestión

Family planning measures however remain a core function of the Ministry of Health.
No obstante, la adopción de medidas de planificación familiar sigue siendo una función fundamental del Ministerio de Salud.

The core function of Marketing, that differentiates it from Sales,
La función central de Marketing, que lo diferencia de Ventas,

strengthening criminal justice systems is a core function of UNODC and a prerequisite for fighting transnational organized crime,
fortalecer los sistemas de justicia penal son funciones básicas de la UNODC y requisitos previos para la lucha contra la delincuencia organizada transnacional,

It is clear that unless we take concrete steps to fix peacekeeping now, this core function of the United Nations will remain at risk.
Está claro que a menos que tomemos medidas concretas para solucionar el mantenimiento de la paz ahora, esta función central de las Naciones Unidas estará en peligro.

Providing protection against such practices is thus a core function of security of tenure.
Por lo tanto, una de las funciones básicas de la seguridad de la tenencia es ofrecer protección contra ese tipo de prácticas.

which was a core function of the United Nations.
que es una de las funciones fundamentales de las Naciones Unidas.

The work of the General Legal Division in the area of the administration of justice has always been a core function of the Office of Legal Affairs.
La labor de la División de Asuntos Jurídicos Generales en la esfera de la administración de justicia siempre ha sido una función central de la Oficina de Asuntos Jurídicos.

The selection of the theme marked the Commission's shift towards more practical means of performing its core function of resource mobilization beyond traditional fundraising.
La elección del lema puso de manifiesto el cambio de la Comisión hacia medios más prácticos para desempeñar sus funciones básicas de movilización de recursos más allá de la recaudación de fondos.

However, since its early days, a lot has happened, and Bitcoin's core function has shifted substantially away from that ideal.
Sin embargo, desde sus inicios, han sucedido muchas cosas, y la función central de Bitcoin se ha alejado sustancialmente de ese ideal.

Monitoring the health situation and trends in countries is a core function of WHO.
La vigilancia de la situación y las tendencias de los países en el ámbito de la salud es una de las funciones básicas de la OMS que figura en su constitución.

The majority of the activities they perform are core function activities that should be performed by established posts.
La mayoría de las actividades que realizan son funciones básicas que corresponden a puestos estables.

DATA AUNTHENTICATION AND VALIDATION GUIDELINES 5.1 One core function for inclusion in the Clearinghouse would be to authenticate that the data meets certain minimum criteria.
Una de las funciones centrales para la inclusión en el Centro de Información de Marcas será la de validar que los datos cumplan con ciertos criterios mínimos.

A core function of the United Nations is mainstreaming climate change adaptation in the energy development agenda,
Una de las funciones centrales de las Naciones Unidas es incorporar la adaptación al cambio climático en la agenda de desarrollo energético,

We can replace these icons or add our custom social icons thanks to the get_theme_file_path core function and the twentyseventeen_social_links_icons filter.
Podemos reemplazar estos iconos o añadir nuestros iconos sociales personalizados gracias a la función básica get_theme_file_path y al filtro twentyseventeen_social_links_icons.

The core function of the Council should be to encourage unilateral respect for all human rights
La función esencial del Consejo debe consistir en estimular el respeto unilateral de todos los derechos humanos

In Australia, the Commonwealth Ombudsman discharges the core function of handling complaints from members of the public about immigration administration.
En Australia, el Ombudsman del Commonwealth cumple la función esencial de atender las quejas del público en relación con las autoridades de inmigración.

The core function of the Budget and Performance Reporting Service is to support field operations in the areas of budget
La función básica del Servicio de Presupuesto e Informes de Ejecución consiste en prestar apoyo a las operaciones sobre

The judges reiterated that the core function of an independent judiciary is to apply
Los magistrados reiteraron que la función básica de un poder judicial independiente era interpretar

The core function of the Department is to assist people into employment and/or training, and to pay social security benefits and pensions.
La función básica del Departamento es ayudar a las personas a encontrar empleo y/o recibir capacitación, y pagar pensiones y prestaciones de seguridad social.