IS A PARTICULAR PROBLEM IN SPANISH TRANSLATION

• es un problema particular
• un problema especial
• constituye un problema particular

Examples of using Is a particular problem in English and their translations into Spanish

irregular armed forces is a particular problem in some countries where refugee camps
en las fuerzas armadas regulares o irregulares es un problema concreto en algunos países en que los campamentos o asentamientos de refugiados

Also, current solar generation does not produce electricity at night, which is a particular problem in high northern
Además, la generación solar no produce electricidad durante la noche, lo cual es un problema destacado para los países ubicados en latitudes altas boreales

Such government misconduct is a particular problem in corruption-related forfeiture cases, where the government in power is in
Dicha mala conducta del gobierno constituye un problema particular en los casos de decomiso relacionados con la corrupción,

The fact that outdoor air pollution levels also interact with indoor air pollution levels is a particular problem where biomass
El hecho de que la contaminación del aire libre y la del aire en locales cerrados se influyan mutuamente constituye un problema particular cuando se utilizan la biomasa

people who lost their jobs through privatization, is a particular problem, according to the Bishops, who noted further that even those who had jobs were paid starvation wages
las personas que habían perdido sus empleos debido a la privatización, era un problema particular, según los obispos, que observaron además que incluso los que estaban empleados recibían salarios de hambre

This is a particular problem in Timor-Leste as often there is an initial delay in deciding to seek care, followed by a second delay
Éste es un particular problema en Timor-Leste, puesto que suele haber demoras iniciales en adoptar la decisión de acudir en busca de atención médica

Access to trade finance is a particular problem for small exporters.65 Finally,
El acceso a la financiación del comercio presenta un problema particular para los pequeños exportadores.65

information from the SRZ, although systematic designs used on fixed stations can be impacted by high sea-ice concentrations, which is a particular problem in this area.
bien los diseños sistemáticos utilizados en estaciones fijas pueden verse afectados por una elevada concentración de hielo marino, que es un problema característico de esta área.

This is a particular problem in Timor-Leste as often there is an initial delay in deciding to seek care, followed by a
Éste es un particular problema en Timor-Leste, dado que por lo general hay una demora inicial hasta decidir ir en busca de ayuda

As contamination of water by naturally occurring arsenic is a particular problem in some parts of Bangladesh,
La contaminación de el agua debida a la presencia natural de arsénico es un problema particular en determinadas zonas de Bangladesh,

It's a particular problem with the European construction.
Hay un problema particular con la construcción europea.

Teacher retention has been a particular problem among charter schools.”.
La retención de maestros ha sido un problema particular entre las escuelas autónomas“.

Humidity can be a particular problem in countries where temperatures are usually high.
La humedad puede ser un problema particular en países donde las temperaturas suelen ser altas.

This can be a particular problem in wheat production.
Esto puede ser un problema particular en la producción de trigo.

High inland transport costs are a particular problem for landlocked countries.
Los elevados costos de los transportes interiores constituyen un problema especial de los países sin litoral.

Acid rain" has been a particular problem in Europe and North America.
La"lluvia ácida" ha sido un problema particularmente en Europa y de América del Norte.

she said that repatriation was a particular problem.
la oradora dice que la repatriación es un problema particular.

The existence of uranium tailings ponds was a particular problem for his country and could have a negative impact on millions of people in Central Asia.
La existencia de residuos de uranio radiactivo representa un problema particular para su país y puede tener efectos negativos sobre millones de personas de Asia central.

This was a particular problem in the areas of consultancy fees
Esto constituía un problema particular en las esferas de honorarios de consultores

Coverage has been a particular problem for small delegations, often from mine affected countries;
La asistencia a todos los actos de interés ha sido un problema especial para las delegaciones pequeñas, a menudo de países afectados por las minas.