IS A SIGNIFICANT PROBLEM IN SPANISH TRANSLATION

• es un problema significativo
• es un problema importante
• es un problema considerable
• es un gran problema

Examples of using Is a significant problem in English and their translations into Spanish

Maternal mortality is a significant problem in the country, and continues to be a government priority.
La mortalidad materna es un problema significativo en el país y continúa siendo una prioridad para el Estado.

The lack of data is a significant problem, especially for measuring diasporas abroad,
La falta de datos es un gran problema, especialmente para la evaluación de las diásporas en el extranjero,

Erectile dysfunction is a significant problem for young men as it may make it difficult to establish and maintain intimate relationships.
La disfunción eréctil es un problema significativo para los hombres jóvenes ya que les dificulta establecer y mantener relaciones íntimas.

Female illiteracy, particularly among rural and indigenous women, is a significant problem in many States parties.
El analfabetismo femenino, en particular en las mujeres de zonas rurales e indígenas, es un problema importante en numerosos Estados Partes.

Match-fixing is a significant problem that weakens integrity in sport and allows criminals to make enormous profits.
El arreglo de partidos es un problema significativo que debilita la integridad de un deporte que le permite a criminales a lucrar enormemente.

One date under consideration was 8 December this year, but there is a significant problem;
Se pensaba el ocho de diciembre de este año, pero es un gran problema;

urban infrastructure is a significant problem for waste pickers.
la infraestructura urbana es un problema importante para los recicladores.

The proliferation of different free software licenses is a significant problem in the free software community today,
La proliferación de diversas licencias de software libre es un problema significativo en nuestra comunidad hoy en día,

we are not aware of evidence that this is a significant problem.
no existen datos indicativos de que esto sea un problema importante.

remained concerned that domestic violence is a significant problem in Canada.
le seguía preocupando que la violencia en el hogar fuese un problema significativo en el Canadá.

Armed violence is a significant problem for the countries of our region
La violencia armada constituye un problema considerable para los países de nuestra región

Brine disposal is a significant problem across the Middle East,
La eliminación de la salmuera es un problema de importancia en todo el Oriente Medio,

the training of science workers is a significant problem.
la capacitación de los trabajadores científicos constituye un problema importante.

Entanglement in fishing gear is common, and cetacean by-catch is a significant problem.
Se suelen enredar en los aparejos y las capturas incidentales de cetáceos presentan un problema considerable.

It is clear that seabird by-catch is a significant problem for the Japanese longline fishery
Es evidente que la captura incidental de aves marinas es un problema significativo en la pesquería de palangre japonesa

Overrepresentation of pupils of Roma origin in the system of special schools is a significant problem, reported both by international institutions at the European level
La excesiva representación de los alumnos de origen romaní en el sistema de escuelas especiales es un problema importante, señalado tanto por las instituciones internacionales a nivel europeo

This is a significant problem in humans; it is estimated that of the roughly 150,000 people who die each day across the globe,
Este es un problema significativo en humanos; se estima que de las aproximadamente 150 000 personas que mueren cada día en todo el mundo,

Protein-energy malnutrition is a significant problem for children and infants in Western Samoa,
La desnutrición de energía proteínica es un problema importante para la infancia y para los lactantes en Samoa Occidental

with the highest value, drugrelated corruption is a significant problem that has a direct effect on criminal justice institutions.10.
la corrupción relacionada con las drogas es un problema considerable 9 Transnational Organized Crime in the West African.

their social protection is a significant problem and it is necessary to focus on the integration of such type of workers.
su protección social es un problema importante y que es necesario centrarse en la integración de este tipo de trabajadores.