IS A SIGNIFICANT SOURCE IN SPANISH TRANSLATION

• es una fuente importante
• es una fuente significativa
• es una fuente considerable

Examples of using Is a significant source in English and their translations into Spanish

The Review Conference acknowledged that the sustainable use of fish stocks is a significant source of food and livelihoods for large parts of the world's population.
La Conferencia de revisión reconoció que el aprovechamiento sostenible de las poblaciones de peces representa una importante fuente de alimentos y subsistencia para una buena parte de la población mundial.

The sector also is a significant source of employment, with around 20,000 people working in the hotel industry.
El sector, en cuya industria hotelera trabajan alrededor de 20.000 personas, es también una fuente importante de empleo.

on criminalizing the payment of ransoms to armed groups based on the principle that this condemnable practice is a significant source of financing for terrorism.
rescates a grupos armados en base al principio de que esta práctica condenable es una fuente importante de financiación del terrorismo.

The UNVFVT is a significant source of funding for IRCT member centres, yet it continues to
Este Fondo es una fuente considerable de financiación para los centros miembros del Consejo Internacional;

the Mexican petroleum sector is a significant source of industrial pollution,
el sector petrolero de México es una fuente importante de contaminación industrial,

Trade accounts for a significant share of low-income countries' gross domestic product(GDP) and as such is a significant source of finance to both the public and private sectors.
El comercio representa una parte significativa del producto interno bruto(PIB) de los países de ingresos bajos, y como tal es una fuente importante de financiación tanto para el sector público como para el sector privado.

While lead in paint is a significant source of exposure, there are other uses of lead in products such as batteries
Pese a que el plomo en la pintura es una importante fuente de exposición, hay otros usos del plomo en productos como baterías

Acerola(Malpighia emarginata) is a significant source of vitamin C in the natural form of ascorbic acid,
Acerola(Malpighia emarginata) es una importante fuente de vitamina C en la forma natural del ácido ascórbico,

Transport is a significant source of air pollution through the emission of gases,
El transporte es una importante fuente de contaminación atmosférica, a través de las emisiones de gases,

the interactive nature of the activity on the WomenWatch web site show that this technological tool is a significant source of information and outreach.
el carácter interactivo de la actividad en el sitio WomenWatch en la web demuestran que ese instrumento tecnológico es una importante fuente de información y divulgación.

This category is a significant source of mercury air emissions largely because mercury-containing switches are in the scrap metal(such as cars)
que constituye una fuente importante de emisiones de mercurio al aire, porque los interruptores con mercurio están en el metal de la chatarra(como el de los autos)

property and for security, which is a significant source of revenue for Somali factions.
actividades que constituyen una importante fuente de ingresos de las facciones somalíes.

Collusion between private firms is a significant source of foreign anti-competitive behaviour increasingly resulting in price and market rigging of cartels across developing countries that stifle
La colusión entre empresas privadas es una fuente importante de conducta de entidades extranjeras contraria a la libre competencia que cada vez más da lugar a manipulaciones para alterar los precios

as distinct from written law, is a significant source of law in general,
a diferencia de la ley escrita, es una fuente importante del derecho en general

Global Monitoring Report 2009- although the report does recognise that‘disability is a significant source of inequality and marginalization in education' p.
se dedica menos de una a los niños con discapacidad, aunque sí se reconoce que"la discapacidad es una significativa fuente de desigualdad y marginación en la educación" pág.

the United States is a significant source of financing for Canadian corporations.
los Estados Unidos son una importante fuente financiera de las empresas canadienses.

The growing Ku Klux Klan was a significant source of anti-Semitism in America.
El creciente Ku Klux Klan fue una fuente importante de antisemitismo en Estados Unidos.

Transit fares are a significant source of revenue for transit agencies.
Tarifas son una fuente importante de dinero para las agencias de transporte público.

Employees can be a significant source of harmful microorganisms.
Los empleados pueden ser una fuente significativa de microorganismos dañosos.

Recurring service contracts are a significant source of revenue.
Los contratos de servicios recurrentes son una fuente significativa de ingresos.