IS BASED ON TRUST IN SPANISH TRANSLATION

• se basa en la confianza
• se fundamenta en la confianza
• se sustenta en la confianza

Examples of using Is based on trust in English and their translations into Spanish

Any good relationship is based on trust.
Cualquier relación esta basada en confianza.

The relationship between the D.A. and LAPD is based on trust.
La relación entre la fiscalía y la policía está basada en la confianza.

I figure a relationship is based on trust.
Me imagino que una relación está basada en la confianza.

You know that a business transaction is based on trust.
Tú sabes, todos los negocios… se basan en confianza.

Our business is based on trust and that trust is only acquired through satisfaction".
Nuestro negocio se basa en la confianza y esa confianza se consigue con la satisfacción”.

The student exchange is based on trust between institutions, information transparency,
El intercambio de estudiantes se basa en la confianza entre instituciones, la transparencia informativa,

Munters Company culture is based on trust and team spirit,
La cultura empresarial de Munters se basa en la confianza y el espíritu de equipo,

The regime for prisoners in these prisons is based on trust and selfmanagement.
El régimen en este tipo de centros se basa en la confianza y el autogobierno de los internos.

we understand that making online reservations is based on trust.
hacer reservaciones en línea se basa en la confianza.

You said you wanted to go back to the way things were, and a lot of that is based on trust.
Dijiste que querías volver a como eran ante las cosas, y eso se basaba en la confianza.

Winters: A customer relationship that is based on trust must continue to function
Winters: Una relación de cliente fundamentada en la confianza debe seguir funcionando aun

inclusive global order that is based on trust and regards diversity as a source of wealth.
abierto a la participación, que tenga como base la confianza y perciba la diversidad como una fuente de riqueza.

Aeryn… I figure a relationship the kind we're not having is based on trust.
Aeryn… me imagino que una relación… la cual no estamos teniendo… está basado en la confianza.

Munters company culture is based on trust and team spirit which leads to employees enjoying a high level of individual responsibility,
la cultura empresarial de Munters se basa en la confianza y el espíritu de equipo, que permiten a los empleados disfrutar de un alto nivel de responsabilidad individual,

That's what I said,'cause our relationship is based on trust, and if you had a problem, you would have come to me
Eso es lo que le dije, porque nuestra relación se basa en la confianza, y si tuvieras un problema habrías acudido a mí

the certainty that any business is based on trust and customer service quality.
la certeza de que cualquier negocio se basa en la confianza de los clientes y en la calidad del servicio.

UNU stated that the collaboration is based on trust, responsibility and accountability,
La UNU afirmó que la colaboración se basaba en la confianza, la responsabilidad y la rendición de cuentas,

perceptions of threats to one that is based on trust and solidarity.
la percepción de amenazas a una que se sustente en la confianza y la solidaridad.

Their relationship with the irregular migrants is based on trust, and this trust runs both ways.54
La relación con los migrantes irregulares está basada en la confianza y ésta funciona en ambas direcciones.54

And it seems like we're going to have to do some reshuffling only because our alliance is based on trust, and just because you're in it doesn't mean,
Y parece que tendremos que hacer algún reajuste sólo porque nuestra alianza se basa en confianza. Y sólo porque estás dentro, no significa