IS COMMITTED TO CONTRIBUTING IN SPANISH TRANSLATION

• está comprometido a contribuir
• se ha comprometido a contribuir
• están dispuestos a contribuir
• está decidida a contribuir

Examples of using Is committed to contributing in English and their translations into Spanish

UNDP is committed to contributing to discussions and deliberations at the various forums in the future.
el PNUD está empeñado en contribuir al examen y a las deliberaciones de los diversos foros en el futuro.

keenly aware of the importance of an effective and active United Nations, is committed to contributing its share in the strengthening of this Organization.
plenamente consciente de la importancia de unas Naciones Unidas activas y eficaces, está decidida a aportar la parte que le corresponde en el fortalecimiento de esta Organización.

and in this sense is committed to contributing to the development of an economic model that goes hand in hand with social development,
y en este sentido está comprometido a contribuir al desarrollo de un modelo económico que vaya de la mano con el desarrollo social,

Bahrain is committed to contributing to the ongoing process of formulating human rights standards in the United Nations
Bahrein se ha comprometido a contribuir al actual proceso de formulación de normas de derechos humanos en las Naciones Unidas

Liberia is committed to contributing to the redefinition of that international peace
Liberia está decidida a contribuir a la redefinición de esa paz

tyranny and authoritarianism have indeed been relegated to the dustbin of history in my country and South Africa is committed to contributing actively to the promotion of the ideals of democracy in other parts of the world.
el autoritarismo raciales han sido efectivamente relegados al capítulo sombrío de la historia en mi país y Sudáfrica está decidida a contribuir activamente a la promoción de los ideales de la democracia en otras partes del mundo.

The European Union is committed to contributing up to Euro25 million to that reserve(Euro20 million from the Instrument for Stability, with the prospect of a further Euro5
La Unión Europea está comprometida a aportar hasta 25 millones de euros a esa reserva(20 millones de euros del Instrumento de Estabilidad,

The Wolfsberg Group of financial institutions is committed to contributing to the fight against terrorism
El Grupo de Wolfsberg de instituciones financieras, empeñado en contribuir a la lucha contra el terrorismo,

International IDEA is committed to contributing, in partnership with the United Nations,
El Instituto Internacional de Democracia y Asistencia Electoral se compromete a contribuir, en asociación con las Naciones Unidas,

which is the regional arm of the United Nations, is committed to contributing its part in the efforts to further strengthen
que es el organismo regional de las Naciones Unidas, se compromete a contribuir a las gestiones encaminadas a fortalecer

The Philippines is committed to contributing to the success of the forum,
Filipinas se compromete a contribuir a el éxito de el foro,

Nestlé is committed to contribute to this.
NESTLÉ tiene el compromiso de contribuir para lograrlo.

Scotiabank is committed to contribute with communities where they are within reach.
Es para Scotiabank un compromiso contribuir con las comunidades en donde se encuentra presente.

Morocco occupied a strategic geographical position and was committed to contributing to international efforts to combat the drug problem
Marruecos ocupa una posición geográfica estratégica y se compromete a contribuir a las iniciativas internacionales para combatir el problema de la droga

Japan is committed to contribute continuously to the efforts of the international community for the realization of a two-State solution.
El Japón se compromete a contribuir de manera sistemática a los esfuerzos de la comunidad internacional para lograr una solución de dos Estados.

TG77 is committed to contribute construction-related expertise to the WHO work on the health aspects of buildings and indoor environments.
El TG77 se ha comprometido a contribuir con sus conocimientos relacionados con la construcción en el trabajo de la OMS sobre los aspectos de salud relacionados con los edificios e interiores.

Catholic journalists are committed to contributing to the peaceful conduct of the upcoming elections.
Los periodistas católicos se comprometen a contribuir al desarrollo pacífico de las próximas elecciones.

We in Poland are committed to contributing towards achieving the Millennium Development Goals
En Polonia nos hemos comprometido a contribuir a la consecución de los objetivos de desarrollo del Milenio

Norway was committed to contributing to progress in that area
Noruega está decidida a contribuir al progreso en ese ámbito

All members of the movement are committed to contributing, to the best of their capacities,
Todos los miembros del movimiento están comprometidos a contribuir, con sus mejores capacidades,