IS EXPECTED TO BEGIN IN SPANISH TRANSLATION

• se espera que comience
• está previsto que comience
• se espera iniciar
• debiera comenzar
• se espera que comiencen

Examples of using Is expected to begin in English and their translations into Spanish

Spain have agreed to form a joint investigation team, which is expected to begin work shortly.
de España han convenido en establecer un equipo mixto de investigación cuyo trabajo se espera que comience dentro de poco.

If the four-year project is approved, it is expected to begin in early 2019.
Si se aprueba el proyecto de cuatro años, se espera que comience a principios de 2019.

The six-agency initiative is the first in the sector with such a large scope and is expected to begin in November.
La iniciativa conjunta de seis organismos es la primera de tan amplio alcance en el sector y se espera que comience en noviembre.

The construction of the canal is expected to begin in the first half of 2015.
Los trabajos de construcción del canal está previsto que comiencen en el primer semestre del 2015.

The review process is expected to begin in the first quarter of 2007
Se prevé comenzar con este proceso de revisión durante el primer trimestre de 2007,

In 2021 it is expected to begin testing the first prototypes of tanks m1a2 sep v.
En el 2021 se espera comenzar las pruebas de los primeros experimentados tanques m1a2 sep-v.

The Committee of the Whole is expected to begin its work in the afternoon of Monday, 16 February.
El Comité Plenario se prevé que inicie sus trabajos en la tarde del lunes 16 de febrero.

The third phase is expected to begin in the fall and will be focused on General Cable's human resources professionals.
La tercera fase está prevista que empiece en otoño y estará dirigida a los profesionales de Recursos Humanos de General Cable.

The beta period for this integration is expected to begin in the second quarter of 2015.
El periodo beta para esta integración se espera que inicie en el segundo cuarto de 2015.

Phase II clinical trial The Phase II clinical trial is expected to begin in 2018 in the United States to measure immune responses.
Ensayo clínico Fase II La Fase II del ensayo clínico se espera a que comience en 2018 en Estados Unidos de América, midiendo respuestas inmunes.

Simulcasting is expected to begin in 2010, with a projected analog switch-off in 2017.
Se prevé iniciar la transición digital durante el 2010, y hacer el apagón analógico en 2020.

A major kimberlite diamond mine is expected to begin producing in the third quarter of 2003.
Se prevé que se comenzará a extraer diamantes de un importante yacimiento de kimberlita en el tercer trimestre de 2003.

This project is in the feasibility study stage and is expected to begin construction in December 2014 HKND Group 2013.
Este proyecto se encuentra en etapa de estudios de factibilidad y se espera que el inicio de la construcción para diciembre de 2014 HKND Group 2013.

The new facility represents a Eur 16.5 million investment and is expected to begin operations in 2018.
La nueva instalación ha supuesto una inversión de 16,5 millones de euros y está previsto que entre en funcionamiento en 2018.

The trial will involve 60 to 90 patients and is expected to begin next month.
La prueba tendrá entre 60 y 90 pacientes y se prevé que comience el próximo mes.

In October 2005, the UK announced a £3.3m project to eradicate jamaicensis, which is expected to begin immediately.
En octubre de 2005, el Reino Unido anunció un proyecto de un costo de £3.3m para erradicar jamaicensis, que se espera comience de inmediato.

is currently under construction and is expected to begin operations in 2017.
se encuentra en fase de construcción y se prevé que entre en operación en 2017.

Under the agreement with the Government, Chevron's Liberian subsidiary will conduct a three-year exploratory programme that is expected to begin in the fourth quarter of 2010.
Conforme al acuerdo con el Gobierno, la filial liberiana de Chevron llevará a cabo un programa exploratorio de tres años que se espera comience en el cuarto trimestre de 2010.

The contract will see EDPR supply 45 MW of clean energy produced at the Livadi Wind Farm in Central Greece, which is expected to begin operations in 2020.
O objetivo é a venda do 45MW de eletricidade limpa produzida no Parque Eólico Livadi, localizado na Grécia Central, e que deverá iniciar operações em 2020.

Prince Albert Regional Victims Services was funded to expand to the Spiritwood RCMP detachment and is expected to begin in mid 2008-2009.
Los servicios regionales de asistencia a las víctimas de la Isla del Príncipe Alberto recibieron financiación para abarcar el destacamento de la Real Policía Montada del Canadá en Spiritwood, lo que está previsto que comience entre 2008 y 2009.