IS LOST WHEN IN SPANISH TRANSLATION

• se pierde cuando
• se pierden cuando

Examples of using Is lost when in English and their translations into Spanish

The sector is conquered when all the enemies are killed or is lost when all the player's mercenaries,
El sector es conquistada cuando todos los enemigos mueren o se pierden cuando todos los mercenarios, los guardias y los extractores de

so a lot of information is lost when a paragraph of speech is summarized into five to ten words.
por lo que una gran cantidad de información se pierde cuando se resume un párrafo del discurso en nueve y cincuenta y cinco palabras.

the data on instance store volumes is lost when the instance is retired,
los datos de los volúmenes con almacén de instancias se pierden cuando se retira la instancia,

in particular that the impressive visual presence of the bosses is lost when the player defeats them in a matter of seconds.
en particular, que la impresionante presencia visual de los jefes se pierde cuando el jugador los derrota en cuestión de segundos.

select the best ones for data collection without having to fear that the crystal is lost when removed from the diffractometer.
seleccionar los mejores para la recolección de datos sin tener que temer que el cristal se pierde cuando se retira del difractómetro.

E replenishes the natural antioxidant supply that is lost when your skin is fighting breakouts.
que repone la provisión natural de antioxidantes que se pierde cuando la piel lucha contra el acné.

which provides that Ethiopian nationality is lost when an Ethiopian acquires another nationality.
según la cual la nacionalidad etíope se pierde cuando un etíope adquiere otra nacionalidad.

What's lost when we're plugged in.
Lo que se pierde cuando estamos en línea.

Many other lives are lost when people walk into flood waters.
Otras vidas se pierden cuando las personas caminan por áreas inundadas.

Kids' lives are lost when they are over-protected by their parents.
La vida de los niños se pierde cuando están excesivamente protegida por sus padres.

They are lost when you close your session.
Se pierden cuando se cierra la sesión.

The media information will not be lost when the media is changed.
La información del medio no se perderá cuando se cambie de medio.

What features are lost when downgrading from Plus to the new Essential plan?
¿Qué características se pierden cuando se reduce de Plus al nuevo plan Essential?

Would this all be lost when we took on ethereal or spiritual bodies?
¿Todo esto se perderá cuando nos vayamos a nuestros cuerpos etéreos o espirituales?

All of the gun power-ups are lost when the player dies.
Todas las armas power-ups se pierden cuando el jugador muere.

The meanings are lost when a culture comes to an end.”.
Los significados se pierden cuando una cultura llega a su fin".

Some nutrients are lost when foods are frozen.
Algunos nutrientes se pierden cuando se congelan los alimentos.

(All stacks are lost when in a downed state.).
(Todas las acumulaciones se pierden cuando estáis abatidos).

However, they are lost when the school cannot help.
Sin embargo, se pierden cuando la escuela no puede ayudar.

The values set with this command are lost when the system is rebooted.
Los valores establecidos con este comando se pierden cuando el sistema se reinicia.