IS TO CONSIDER IN SPANISH TRANSLATION

• es considerar
• es examinar
• es estudiar
• ha de examinar
• es analizar
• es pensar
• consiste en considerar
• ha de considerar
• habrá de examinar
• está en considerar
• cuenta
• consiste en analizar

Examples of using Is to consider in English and their translations into Spanish

Methodologically, the idea is to consider that development must be understood in a wider and more complex sense
Metodológicamente, la reflexión considera que el desarrollo debe ser comprendido en un sentido más amplio

We would submit that the court is to consider the DNA evidence along with all other evidence,
Pedimos al tribunal que considere las pruebas de ADN junto a las demás pruebas fueran

The legal duty is to consider, in accordance with legal principles,
El deber legal consiste en examinar, de conformidad con los principios legales,

The Conference is to consider and approve a provisional agenda for its second meeting,
Se prevé que la Conferencia examine y apruebe el programa provisional de su segunda reunión,

The OECD approach is to consider public procurement from a good governance perspective, and focuses on the role of transparency and accountability.
El enfoque de la OCDE consiste en considerar la contratación pública desde una perspectiva de buena gobernanza que hace hincapié en la función de la transparencia y la responsabilización.

Iii Another factor in the after-service health insurance valuation is to consider contributions by all plan participants in determining the Institute's residual liability.
Iii En la valoración del seguro médico después de la separación del servicios se consideran las contribuciones de todos los afiliados para determinar el pasivo residual del Instituto.

The Council is to consider harmonization of the work programmes of its functional commissions on the basis of a background note on the subject.
El Consejo considerará la posibilidad de armonizar los programas de trabajo de sus comisiones orgánicas teniendo en cuenta la nota informativa que se preparará sobre el tema.

The growing tendency is to consider the age of majority to be 18,
Cada vez se tiende más a considerar que la mayoría de edad se alcanza a los 18 años,

The Committee is to consider proposals to deal with the problem at its meeting in spring 1996.
El Comité examinará propuestas para abordar ese problema en su reunión de la primavera de 1996.

Another way to look at this is to consider the share of non-preferential trade within a preferential regime.
Otra perspectiva desde la que puede contemplarse esto es considerar la proporción del comercio no preferencial dentro de un régimen preferencial.

This dialogue is to consider the relevant inputs through scientific workshops
En este diálogo se examinarán las aportaciones pertinentes por medio de talleres científicos

The Statistical Commission is to consider at its twenty-ninth session,
En su 29º período de sesiones que se celebrará en 1997, la Comisión de Estadística habrá de examinar un conjunto de recomendaciones,

A further key issue is to consider how the diverse groups can cooperate without duplicating their efforts.
Otro asunto importante es el examen de la forma en que los distintos grupos pueden cooperar entre sí sin superponer sus actividades.

The working group is to consider a number of issues that currently present obstacles to uniform national defamation laws.
El grupo de trabajo examinará diversas cuestiones que dificultan actualmente la armonización de la legislación nacional sobre la materia.

One way of focusing is to consider only actions that are intended specifically to reduce disaster risk.
Una manera de centrarse es considerar solo las acciones específicamente dirigidas a reducir el riesgo de desastres.

The second is to consider freedom from poverty as an independent human right.
El segundo considera el derecho a no vivir en la pobreza como un derecho humano independiente.

The policy of many states is to consider marijuana possession a misdemeanor,
Por ejemplo, la política de muchos estados en cuanto a la posición de marihuana, se considerar como un delito menor,

Before retiring in an attempt to reach your verdict… I wish to remind you that your duty is to consider only matters of facts.
Antes de que lleguen a un veredicto… les recuerdo que sólo deben considerar los hechos.

Logistics Division and Accounts Payable is to consider monthly billing over a cumulative quarterly basis.
de la Dependencia de Cuentas por Pagar consiste en considerar la facturación mensual sobre una base trimestral acumulativa.

The right to notification of the date upon which the Advisory Committee is to consider the case.
El derecho a la notificación de la fecha en la que el Comité Consultivo examinará el caso;