IT CAN BE IMPLEMENTED IN SPANISH TRANSLATION

• puede aplicar se
• puede ser implementado
• puede ejecutarse
• puede implantarse

Examples of using It can be implemented in English and their translations into Spanish

is to make the enactment widely known so that it can be implemented by the executive authority.
el instrumento se difunda y que, por consiguiente, pueda ser aplicado por el poder ejecutivo.

Morocco hopes that the treaty will soon receive the greatest number of ratifications so that it can be implemented as soon as possible.
Marruecos desea que el tratado consiga rápidamente el mayor número de ratificaciones y que de ese modo pueda ser aplicado a la mayor brevedad posible.

they often do not know what an MES system provides or how it can be implemented.
que usted lo logre, y con frecuencia no saben lo que un sistema MES proporciona o cómo se le puede implementar.

as my predecessor has stated, whether it can be implemented with fewer resources.
lo ha declarado mi predecesor, si se lo puede cumplir con menos recursos.

has the advantage that it can be implemented by individuals who have not been trained in research methods.
tiene la ventaja de que puede ser ejecutado por personas que no han sido entrenadas en métodos de investigación.

this debate should contribute to the building of consensus among ourselves as to how to take this concept to the point where it can be implemented.
su debate deben contribuir a forjar un consenso entre nosotros sobre la manera de desarrollar el concepto hasta el punto de poder aplicarlo.

across the wide variety of countries' circumstances so that it can be implemented consistently by all countries that choose to pursue LDN.
circunstancias de cada país, de manera que pueda ser implementado sistemáticamente por todos aquellos países que decidan perseguir la NDT.

determine if its mandate is still relevant in the present context and, if so, whether it can be implemented with fewer resources.
examen para determinar si su mandato sigue siendo necesario, y de ser así, si se puede ejecutar con menos recursos.

through UNHCR, so that it can be implemented in an effective manner and thereby create conditions
de forma que pueda aplicarse con eficacia y crear así condiciones

also an understanding of why such protection is needed and how it can be implemented both administratively and in practice.
también comprender por qué es necesario ese tipo de protección y como se lo puede aplicar en la práctica desde el punto de vista administrativo.

by providing information about the right to FPIC and how it can be implemented in six steps.
de cualquier organización de desarrollo, facilitando información sobre el CLPI y sobre cómo puede aplicar se en seis pasos.

Morocco would support the settlement plan provided it could be implemented.
Marruecos apoyará el plan de arreglo a condición de que pueda aplicarse.

It could be implemented without delay.
Podría ponerse en práctica sin demora.

It could be implemented with little need for investment in capacity-building.
Podría aplicarse sin realizar grandes inversiones en creación de capacidad.

This strategy has worked well where it could be implemented.
Esa estrategia ha arrojado buenos resultados allí donde ha podido aplicarse.

This is called casuistry and it could be implemented through research on the internet.
A esto se le llama casuística y puede implementarse a través de la investigación en Internet.

It could be implemented in the case of review procedures,
Puede aplicarse en el marco de los procedimientos de revisión,

made specific recommendations on how it could be implemented.
formulé recomendaciones específicas sobre la forma en que podía aplicarse.

However, its legislation was at times so generous that he wondered how it could be implemented in practice.
Sin embargo, su legislación es a veces tan generosa que el orador se pregunta cómo puede aplicarse en la práctica.

Arbitration might be an attractive option if it could be implemented at low cost and resulted in prompt and fair decisions.
El arbitraje podría ser una opción atractiva si pudiera aplicarse a bajo costo y produjera decisiones rápidas y justas.