IT IS DEVELOPING IN SPANISH TRANSLATION

• está desarrollando
• está elaborando
• está preparando
• está formulando
• es el desarrollo
• estaba elaborando
• se encuentra desarrollando
• estaba diseñando

Examples of using It is developing in English and their translations into Spanish

UNHCR agreed with the recommendation and stated that it is developing a comprehensive documented review process for the review of key financial statement parameters at headquarters.
El ACNUR aceptó la recomendación e indicó que estaba elaborando un proceso de examen general documentado para revisar los principales parámetros de los estados financieros en la sede.

But I fear that it is developing capabilities-- acquired from the globalization of crime and access to technology-- at a much faster pace.
Sin embargo, temo que esté desarrollando sus capacidades-- adquiridas a partir de la globalización de la delincuencia y el acceso a la tecnología-- a un ritmo mucho más rápido.

Swiss Post said it is developing digital products to strengthen its core postal business,
Swiss Post aseguró estar desarrollando productos digitales para fortale- cer el núcleo de su negocio postal,

The federation has no previous experience of trading; it is developing systems from practical experience.
La Federación no tenía experiencia previa en asuntos comerciales; están desarrollando sistemas a partir de la experiencia práctica.

It is developing the 2,400MW Ituango hidroelectric project in the department of Antioquia,
Desarrolla el proyecto Hidroeléctrico Ituango de 2,400MW en el departamento de Antioquia,

It is developing a variety of research partnerships jointly with its partners in the South and encourages the ultimate independence of local teams.
Establece asociaciones de investigación variadas, definidas conjuntamente con los asociados del Sur, promoviendo la autonomización a la larga de los equipos locales.

Accordingly, it is developing an action plan aimed at the advancement of women,
A este respecto, ha elaborado un plan de acción dirigido a la promoción de la mujer

In addition, it is developing a comprehensive database aimed at facilitating the systematic monitoring
Además prepara una base de datos exhaustiva para facilitar el seguimiento

so he shows how it is developing the process.
así va mostrando como se esta desarrollando el proceso.

While almost all countries have seen their trade expand in the last two decades, it is developing countries' trade that has expanded most dramatically.
Si bien el comercio de casi todos los países ha aumentado en los últimos 20 años, el comercio de los países en desarrollo ha aumentado más marcadamente.

we provide access to a client application code while it is developing.
damos acceso a un cliente al código de la aplicación mientras ésta se está desarrollando.

Today, the project is running successfully and it is developing new goals and new initiatives.
Hoy en día es proyecto funciona con éxito y desarrolla nuevas metas y objetivos.

It has not done so for reasons pertaining to the foreign labour importation requirements which it is developing and for reasons pertaining to its demographic situation.
Ello se debe a razones relacionadas con los requisitos de importación de mano de obra extranjera que está estableciendo y con su situación demográfica.

In addition, in coordination with the regional agricultural authorities(ORMVAL) it is developing another rice area on the other side of the River Lukus,
Además, en coordinación con las autoridades agrícolas de la zona(ORMVAL) está desarrollando otra zona arrocera al otro lado del río Lukus,

Abengoa is present in Denmark, where it is developing the mechanical installations of the new building Niels Bohr at the University of Copenhagen for"The Danish Building& Property Agency" Bygningsstyrelsens.
Abengoa está presente en Dinamarca, donde está desarrollando las instalaciones mecánicas del nuevo edificio Niels Bohr de la Universidad de Copenhague para"The Danish Building& Property Agency" Bygningsstyrelsens.

This programme provides young people with technical and financial assistance and it is developing a mentor programme that will give those young people the opportunity to consult closely and work with established
Este programa facilita a los jóvenes asistencia técnica y financiera y está elaborando un programa de mentores que dará a esos jóvenes la oportunidad de celebrar consultas estrechas con empresarios establecidos en el sector privado

other strategic partners, it is developing, among other things, the telemonitoring of health parameters explained on page 17, in addition to the following projects.
otros partners estratégicos, está desarrollando, entre otros, la telemonitorización de parámetros de salud explicado en la página 17 y los siguientes proyectos.

It is developing a course for AIDS Programme Managers(i.e. government officials who serve as national focal points for AIDS),
Está elaborando un curso para administradores del programa sobre el SIDA(es decir, funcionarios gubernamentales que actúan de centros nacionales

It is developing a databank with a view to monitoring crime trends in the region
Está preparando una base de datos para vigilar las tendencias delictivas en la región,

It is developing its first electronic learning module,
Se encuentra desarrollando su primer módulo de aprendizaje electrónico,