Examples of using It is impossible to imagine in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
It is impossible to imagine the ultimate achievement of nuclear disarmament without such a ceiling being put in place at some stage.
It is impossible to imagine a restaurant or a cafe without a list of desserts,
Es imposible imaginar un restaurante o un café sin una carta de postres,Jordi Colomer makes obvious a clear interest in creating a new world,"without utopia it is impossible to imagine the future.
Jordi Colomer evidencia el claro interés hacia un nuevo mundo posible,"sin utopía es imposible imaginar el futuro.a unique Organization without which it is impossible to imagine present-day international relations.
una Organización singular sin la cual sería imposible imaginar las relaciones internacionales actuales.Nevertheless, today it is impossible to imagine the Plaza of Spain without the Alicante.
Sin embargo, hoy es imposible de imaginarse la Plaza Nowadays, it is impossible to imagine a world without comparison websites for consumers.
En la actualidad, resulta imposible imaginarse un mundo sin sitios web de comparación para consumidores.It is impossible to imagine our society today without thinking about ecology
Resulta imposible imaginarse nuestra sociedad actual sin pensar en la ecologíaIt is impossible to imagine a course in digital design
Es imposible imaginarse un curso de diseñoof the Mafia it is impossible to imagine that a distribution of resources so large
mafioso es imposible imaginar que una repartición de recursos tan enormesIt is impossible to imagine the ultimate achievement of nuclear disarmament without the establishment of such a ceiling-- a ceiling that can in due course be lowered, eventually to zero.
Es imposible imaginar el logro del desarme nuclear sin el establecimiento de ese límite, un límite que, a su debido tiempo, puede disminuirse, en última instancia a cero.It is impossible to imagine peace in the Middle East without a just solution to the Palestinian issue, just as it is impossible to imagine any progress on the road to peace without full implementation of the relevant resolutions.
Es imposible imaginar la paz en el Oriente Medio sin una solución justa de la cuestión de Palestina, tal como es imposible imaginar cualquier progreso en el camino hacia la paz sin la aplicación plena de las resoluciones pertinentes.Investor relations has developed dynamically over the last few years and it is impossible to imagine it not being a significant function at Clariant, considering our international shareholder base.
El grupo de Relaciones con inversionistas se ha desarrollado dinámicamente en los últimos años y es imposible imaginarse que no fuera una parte significativa de Clariant considerando nuestra base de accionistas internacionales.since the removal of nuclear weapons from the region is the cornerstone of peace. It is impossible to imagine a peace where one of the parties is in possession of such weapons.
la retirada de las armas nucleares de la región It's impossible to imagine a casino without picturing a roulette table.
Es imposible imaginar un casino sin una mesa de ruleta.It's impossible to imagine a world that is totally vegan
Es imposible pensar en un mundo totalmente veganoRice, it's impossible to imagine the body of a bodybuilder.
Rice, es imposible imaginar el cuerpo de un culturista.It's impossible to imagine that Ford could do any worse than this.
Es imposible imaginar que Ford pudiera hacer algo peor que esto.In some countries it's impossible to imagine supermarkets without celery sticks.
En algunos países es imposible imaginar supermercados sin palitos de apio.But it's impossible to imagine this action for real.
Pero es imposible imaginar esta acción en la realidad.It's impossible to imagine we have another 60 years,” Bradshaw said.
Es imposible imaginar que nos quedan otros sesenta años”, dijo Bradshaw.
