Examples of using It is impossible to imagine in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It is impossible to imagine how the tips of the fingers of a professional guitarist
אי אפשר לדמיין איך קצות אצבעותיו של גיטריסט מקצועיToday it is impossible to imagine a modern life in the city without the service of taxi.
היום זה בלתי אפשרי לדמיין את חייו של גדול או עיירה קטנה בלי מונית.It is impossible to imagine the height to which may be carried, in a thousand years, the power of man over matter.”.
אי אפשר לדמיין את הגבהים שאליהם תגיע בעוד אלף שנים שליטתו של האדם בחומר.also very useful ornaments, without which it is impossible to imagine an interior in the eco-style.
גם קישוטים שימושיים מאוד, שבלעדיו זה בלתי אפשרי לדמיין פנים בסגנון אקולוגי.It is impossible to imagine the height which may be attained in a thousand years by the power of mind over matter.".
אי אפשר לדמיין את הגבהים שאליהם תגיע בעוד אלף שנים שליטתו של האדם בחומר.There is a possibility that one of two of them can just boast, but it is impossible to imagine that all of them are of this kind.
יש אפשרות של שניים מהם רק מידכם, אבל זה בלתי אפשרי לדמיין כי כולם הם מסוג It is impossible to imagine the sounds of the garden without the hum of bees and bumble bees.
אי אפשר לדמיין את קולות בגינה ללא זמזום של דבורים ודבורים בומבוס.In Britain, for example, it is impossible to imagine Easter without Hot cross buns- special rolls of pastry.
בבריטניה, למשל, אי אפשר לדמיין פסחא בלי Hot cross buns- לחמניות מיוחדות של מאפה.It is impossible to imagine the height to which it may be carried, in a thousand years, the power of man over matter.
אי אפשר לדמיין את הגבהים שאליהם תגיע בעוד אלף שנים שליטתו של האדם בחומר.as well as without Santa Claus and Snow Maiden, it is impossible to imagine a meeting of the New Year holiday.
כמו גם ללא סנטה קלאוס שלג מיידן, אי אפשר לדמיין פגישה של חג ראש השנה.As there is no smoke without fire, it is impossible to imagine a festive table without a salad.
מכיוון שאין עשן ללא אש, אי אפשר לדמיין שולחן חגיגי ללא סלט.It is impossible to imagine Goethe or Beethoven being good at billiards or golf.- H. L. Mencken.
בלתי אפשרי לדמיין את גתה או את בטהובן כטובים בביליארד או בגולף.Because of the increase in prices and human wages, it is impossible to imagine the profits of a one-second injection cycle during the mass production of products.
בגלל עליית המחירים ושכר האדם, אי אפשר לדמיין את הרווחים של מחזור הזרקת שנייה אחת במהלך הייצור ההמוני של מוצרים.It is impossible to imagine a more complete fusion with nature than that of the Gypsy.
For example, It is impossible to imagine that we actually landed a man on the moon,
לדוגמה, בלתי אפשרי לדמיין שבאמת הנחתנו אדם על הירח,Focus& INTENT It is impossible to imagine Goethe or Beethoven being good at billiards or golf.
בלתי אפשרי לדמיין את גתה או It is impossible to imagine the piano repertoire without the compositions of Chopin,
אי אפשר לדמיין את הרפרטואר הפסנתרני בלי יצירותיו של שופן,Author James Tobin takes it one step further:“It is impossible to imagine Orville, bright as he was,
הסופר ג'יימס טובין כותב:"בלתי אפשרי לדמיין את אורוויל, למרות כל חוכמתו, להיות הכוח המניעbecause without this attribute it is impossible to imagine this rather cold time of the year.
ללא תכונה חמה זה אי אפשר לדמיין עונה די קרה.It is impossible to imagine Israel's transformation into a world leader in science,
קשה לדמיין את הפיכתה של מדינת ישראל לגורם מוביל במדע,
