IT IS THEREFORE NECESSARY IN SPANISH TRANSLATION

• por lo tanto es necesario
• por consiguiente es necesario
• por tanto es necesario
• por ello es necesario
• así pues es necesario
• por consiguiente es preciso
• por lo tanto es preciso
• por consiguiente es menester
• es preciso pues

Examples of using It is therefore necessary in English and their translations into Spanish

It is therefore necessary to authorize a new tariff, to.
Por ello resulta necesario autorizar un nuevo cuadro tarifario, a fin de.

It is therefore necessary to have an understanding of meteorology before going to sea.
Así, es necesario comprender la meteorología cuando se hace a la mar.

It is therefore necessary to supplement the legal framework applicable to publicly traded companies.
Es, pues, necesario ampliar el marco jurídico aplicable a las sociedades con cotización oficial.

It is therefore necessary to regularly replenish the skin.
Por esa razón es necesario reabastecer regularmente la epidermis.

It is therefore necessary to“sow, mix,
Por eso es necesario«lanzar, mezclar,

It is therefore necessary to offer them iteration capabilities.
Por eso es necesario ofrecerles capacidades de iteración.

It is therefore necessary to define optimal infrastructure configurations.
Por ello resulta necesario acercarse a una configuración óptima de la infraestructura.

It is therefore necessary to take steps to enforce these provisions.
Es necesario, pues, tomar medidas para reforzar estas disposiciones.

It is therefore necessary to associate a backup system.
Así, es necesario asociar un sistema complementario.

It is therefore necessary to ensure that environmental management instruments function efficiently.
En este sentido, es necesario hacer funcionar eficientemente los instrumentos de gestión medioambiental.

It is therefore necessary that the heart rate is recorded during training.
Para ello es necesario que se registre el pulso durante el entrenamiento.

It is therefore necessary to.
Por esa razón, es necesario.

Many ecosystems provide economically valuable goods and services and it is therefore necessary to understand and manage ecosystems in an economic context.
Muchos ecosistemas proporcionan bienes y servicios valiosos y, por lo tanto, es necesario entender y manejar los ecosistemas en un contexto económico.

It is therefore necessary that this instrument be strengthened
Por consiguiente, es necesario reforzar este mecanismos

It is therefore necessary to put Mohammed in his place:
Por lo tanto, es necesario poner en su lugar Mohammed:

It is therefore necessary to set out the conditions under which such a proposal should, according to the outcome of the risk assessment,
Por tanto, es necesario fijar las condiciones en las que tal propuesta debe acompañar a la solicitud,

It is therefore necessary to redeploy clearly programmatic
Por consiguiente, es necesario redistribuir las funciones evidentemente programáticas

It is therefore necessary to install an alternative system of energy to permit
Por tanto, es necesario instalar un sistema alternativo de energía para permitir

It is therefore necessary to develop conditions conducive to the genuine exercise of participatory rights,
Por ello es necesario establecer condiciones que lleven al ejercicio auténtico de los derechos de participación,

It is therefore necessary to check whether the mandatory opinions required have been delivered by the date of the Council meeting.
Por consiguiente, es necesario comprobar si los dictámenes obligatorios exigidos han sido formulados en la fecha de la sesión del Consejo.