IT IS THEREFORE NECESSARY in Arabic translation

• لذلك من الضروري
• ولذلك يلزم

Examples of using It is therefore necessary in English and their translations into Arabic

It is therefore necessary to provide all security officers with firearms, bulletproof vests and the requisite firearm training.
لذلك يلزم تزويد جميع ضباط الأمن بأسلحة نارية، وبسترات واقية من الرصاص، وتدريبهم على الأسلحة النارية

It is therefore necessary to.
لذ، فإن من الضروري

It is therefore necessary to use a special device.
وبالتالي فإنه من الضروري استخدام جهاز خاص

It is therefore necessary to take more effective measures.
وبالتالي، يلزم اتخاذ تدابير أكثر فعالية

It is therefore necessary to accompany his cure of Liver Protection.
ولذلك فمن الضروري أن يرافق علاج له حماية الكبد

It is therefore necessary to use flux cored wires(as tungsten carbides).
وبالتالي فإنه من الضروري استخدام الأسلاك محفور تدفق(كما كربيد التنغستن

It is therefore necessary to increase bandwidth to support current
لذلك فمن الضروري بالتالي زيادة عرض النطاق الترددي

It is therefore necessary that the international community supplement Rwanda ' s efforts.
ولذلك، فإن من الضروري أن يستكمل المجتمع الدولي الجهود التي تبذلها رواندا

It is therefore necessary that laws and regulations benefit the urban poor, especially women.
ولذلك فمن الضروري أن تعود القوانين والأنظمة بالنفع على فقراء المناطق الحضرية، ولا سيما النساء

It is therefore necessary to describe the development of the two partial labour markets separately.
ولهذا يجب وصف تطور سوقي العمل الجزئيتين كل منهما على حدة

It is therefore necessary for the private sector to work with policymakers to achieve poverty eradication.
لذلك فمن الضروري أن يعمل القطاع الخاص مع صانعي السياسات من أجل تحقيق هدف القضاء على الفقر

It is therefore necessary to understand the two alignment processes, which together are a little different.
ولذلك فمن الضروري أن نفهم العمليات محاذاة اثنين، وهما معا مختلفة قليلا

It is therefore necessary to consider this matter when negotiations on an international agreement are undertaken.
لذلك من الضروري النظر في هذه المسألة لدى إجراء المفاوضات بشأن إبرام اتفاق دولي

It is therefore necessary to significantly strengthen non-proliferation and control regimes for weapons of that type.
لذلك من الضروري أن نعزز كثيرا نظامي عدم انتشار الأسلحة من هذا النوع ومراقبتها

It is therefore necessary to undertake well-conditioned and effective efforts at all levels to prevent further contamination.
ولذلك، فمن الضروري بذل الجهود الفعالة والدؤوبة على جميع المستويات لمنع حدوث مزيد من التلوث

It is therefore necessary.
لذلك من الضروري

It is therefore necessary to have a robust vehicle maintenance regime.
ولهذا يلزم أن يكون هناك نظام متين لصيانة المركبات

It is therefore necessary for them to carry their personal equipment with them.
لذلك يلزمها أن تحمل معداتها الشخصية معها

It is therefore necessary to invest a lot of research for future use.
ولذا فمن الضروري أن تستثمر الكثير من البحوث لاستخدامها في المستقبل

It is therefore necessary to deal with emerg.
ولذلك فمن الضروري للتعامل مع الصدأ الناشئة