IT WAS HELL IN SPANISH TRANSLATION

• fue un infierno
• era un infierno
• fue horrible

Examples of using It was hell in English and their translations into Spanish

It was hell, but I survived.
Ha sido un infierno, pero he sobrevivido.

Terrifying and fascinating, of course- it was hell, but also paradise.
Aterradora y fascinante, claro, aquello era el infierno, pero también el paraíso.

For a long period of time it was hell on Earth, horrible.
Durante un largo periodo de tiempo fue el infierno en la Tierra, horrible.

When I arrived in Paris it was hell, pure hell!.
Cuando llegué a París, aquello era el infierno,¡un horrible infierno!.

It was hell on earth.
Fue el infierno en la tierra.

It was hell.
Era el infierno.

It was hell.
Fue horroroso.

Because it was hell.
Porque era el infierno.

It was hell.
Fue espantoso.

It was hell back there.
Aquello era el infierno.

It was hell down there, Howard.
Era el infierno ahí abajo, Howard.

I think it was hell or something.
Creo que era el infierno o algo así.

It was hell.
Fue el infierno.

It was hell.
Ha sido un infierno.

I just told the truth and they thought it was hell.
Me acaba de decir la verdad y ellos pensaron que era el infierno.

I am not a morning person and it was hell.
No soy una persona madrugadora, así que era el infierno.

Look, I know it was hell where you were..
Mira, sé que estuviste en un infierno.

Look, I know it was hell where you were, but it was hell here, too.
Mira, sé que fue el infierno donde estuviste, pero aquí tambien fue un infierno.

I had to put an ointment twice a day and it was hell for everyone.
Le tenía que poner pomada dos veces al día y fue horrible para todos.

It was hell this morning what with all that fighting
Era un infierno esta mañana que con todo eso pelean