Examples of using It was very difficult in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
I taught myself to code online, but it was very difficult,” says Bello.
Aprendí solo a programar en línea, pero me resultó muy difícil,” cuenta Bello.The play may have triggered it, it was very difficult.
Quizás My palace is so big that it was very difficult for me to arrive here.
Mi palacio es tan grande que me ha costado mucho llegar hasta aquí.See, when Samuel took me, it was very difficult at first.
Ms. Ali(Bangladesh) said that it was very difficult for the Government to combat trafficking in women
La Sra. Ali(Bangladesh) dice que resulta muy difícil para el Gobierno luchar contra la trata de mujeres
In almost all cases, it was very difficult to distinguish clearly between the ongoing activities
En casi todos los casos, era sumamente difícil distinguir claramente entre las actividadesWhen tradition ruled public life it was very difficult to modernize and attain significant levels of development.
Cuando la tradición rige la vida pública, resulta muy difícil modernizarse y alcanzar un nivel de desarrollo significativo.It was very difficult to hear New Orleans jazz in New Orleans a few years ago.
Era muy dificil escuchar jazz de Nueva Orleans en Nueva Orleans hace unos años.They said it was very difficult to explain to children what it means for the fate of a person to be unknown,
Dijeron que era sumamente difícil explicar a los niños qué significa no saber qué le ha sucedido a una persona,While UNDAF aimed to ensure complementarity among agencies, it was very difficult to achieve that objective where implementation structures were lacking at national level.
Aunque el MANUD tiene por objeto garantizar la complementariedad entre organismos, resulta muy difícil alcanzar ese objetivo cuando no se dispone de estructuras de aplicación a nivel nacional.It was very difficult to doubt; only very rare,
Era muy dificil dudar; solo personas poco comunes,In all, it was very difficult to understand the logic
En términos generales resulta muy difícil comprender la coherenciaA decade ago, it was very difficult to credibly identify high-achievement schools in high-poverty and high-minority settings.
Hace una década, era sumamente difícil identificar las escuelas con un óptimo desempeño académico en zonas de alta minoría y zonas de alta pobreza.
I am very happy, because it was very difficult to stay on the bike today with such a waterlogged track
Estoy Mr. Fahey(Ireland) said that it was very difficult for women to succeed in the Irish political arena,
El Sr. Fahey(Irlanda) dice que a las mujeres les cuesta mucho tener éxito en la escena política irlandesa,I think it was very difficult for him with the memories of his family
Pienso que era muy dificil para el recordar a su su familiaIt was very difficult to draft such a law insofar as all possible cases of discrimination would have to be taken into account.
Resulta muy difícil elaborar este tipo de leyes en la medida en que conviene tener en cuenta todos los casos posibles de discriminación.One delegation agreed with others that it was very difficult to build a profile in a short amount of time.
Una delegación estuvo de acuerdo con otras en que era sumamente difícil construir un perfil en un breve plazo.we were energy pigs; it was very difficult to avoid, but it's become possible now.
consumíamos muchísima energía; era muy complicado evitarlo, pero ahora According to BIC, it was very difficult for Baha'is to obtain legal recourse as attacks against them were condoned by the authorities and committed with total impunity.
Según la Comunidad Internacional Bahaí, a los bahaíes les resulta muy difícil obtener reparación, ya que los ataques contra ellos son tolerados por las autoridades y cometidos con total impunidad.
