Examples of using Its final document in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Indeed, in its final document, the 2000 Review Conference.
Reproduce and circulate the documents adopted by the Conference, including its Final Document;
The success of the 2010 NPT Review Conference and its final document NPT/CONF.2010/50 Vol.
El éxito de la Conferencia de Examen del TNP de 2010 y su documento final NPT/CONF.2010/50 Vol.The Central Asian States appeal to the 2000 Review Conference to reflect this progress in its Final Document.
Los Estados de Asia central exhortan a la Conferencia del año 2000 encargada del examen del Tratado que recojan ese avance en su documento final.In its final document the 2000 Review Conference had given particular attention to the issue of nuclear safety.
En su Documento Final, la Conferencia de Examen de 2000 concedió un lugar importante a la cuestión de la seguridad nuclear.contributed to the successful adoption of its Final Document.
contribuyó a la aprobación de su Documento Final.More than a year has elapsed since the 2010 NPT Review Conference and the adoption of its Final Document NPT/CONF.2010/50 Vol.
Ha transcurrido más de un año desde la celebración de la Conferencia de Examen del TNP de 2010 y la aprobación de su Documento Final NPT/CONF.2010/50 Vol.Recalling that the World Conference on Human Rights, in its final document, A/CONF.157/24(Part I), chap. III.
Recordando que la Conferencia Mundial de Derechos Humanos, en su documento finalA/CONF.157/24(Part I), cap. III.The sixth Review Conference of the Parties to the Treaty, in its Final Document, which was adopted by consensus, reaffirmed.
La Sexta Conferencia de las Partes encargada del examen del TNP, en su Documento Final, que fue aprobado por consenso, reafirmó.It regretted that the Conference had been unable to adopt its final document and reaffirmed its support for the Programme of Action.
Lamentó que esa conferencia no pudiera aprobar su documento final y reafirmó One clear example of this relates to the 1992 Earth Summit in Rio de Janeiro and its final document,"Agenda 21.
Ejemplo claro de ello fueron la Cumbre de la Tierra, celebrada en 1992, en Río de Janeiro, y su documento final, el"Programa 21.including its Final Document, and all the official documents of the Conference;
incluido su Documento Final, así como todos los the Fifth Meeting of States Parties adopted its final document, contained in a conference room paper, as amended.
la Quinta Reunión de los Estados Partes aprobó su documento final, que figuraba en un Official documents and all instruments adopted by the Conference, including its Final Document, shall be made available in the languages of the Conference.
Los documentos oficiales y todos Its final document should be concise
Su documento final deberá ser concisoWe agreed in its Final Document on a number of substantial issues,
En su Documento Final acordamos varias cuestiones fundamentales,recommendations contained in its final document.
recomendaciones que figuran en su documento final.I do so in accordance with the decision of the Conference at its final meeting on Friday, 30 May, as recorded in its Final Document.
Lo hago de conformidad con la decisión adoptada por la Conferencia en su última reunión, el viernes 30 de mayo, como consta en su Documento Final.In its final document, the Conference had reaffirmed the illegality of all Israeli measures in the Syrian Golan
En su documento final, la Conferencia reafirmó la ilegalidad de todas las medidas israelíes en el Golán sirioOfficial documents of the Meeting of States Parties, including its Final Document shall be made available in all the languages of the Meeting of States Parties.
Los documentos oficiales de 
